В соответствии сhttps://www.mythtv.org/wiki/Setup_General#Backend_Control, ubuntu предоставляет скрипты для запуска и остановки бэкэнда, игнорируя настройки в mythtv-setup. Где эти скрипты? В моей системе 15.04 они все еще пытаются использовать upstart для этого, что, конечно, не работает, так как 15.04 использует systemd.
решение1
Оказывается, веб-страница неверна. Меня сбило с толку то, что нельзя использовать sudo (как предлагается на странице mythtv-setup), это зависает при выключении (я предполагаю, что он запрашивает пароль на терминале), нужно использовать kdesudo.