Я хочу, чтобы кнопки меню (закрыть, свернуть и восстановить/развернуть) были больше, чтобы они были более заметны, а область нажатия также была больше.
Если это подразумевает увеличение размера всей строки меню, то я за.
решение1
Одним из решений является, во-первых, увеличение толщины строки меню, а во-вторых, изменение размера иконок (замена маленьких иконок на более крупные) для кнопок закрытия, мин и восстановления. Вы можете использовать ответы на этих двух страницах, чтобы добиться этого: