Я установил Ubuntu 16.04. Сначала у меня была только английская клавиатура. Потом я добавил литовскую. Но когда я меняю раскладку, он все равно пишет, что клавиатура использует английскую раскладку. Когда я открываю текущую раскладку клавиатуры, я вижу, что она изменилась. Но когда я печатаю, он просто игнорирует ее. Например, ввод цифр (те, что находятся под клавишами F1, F2 и т. д.) должен выводить литовские буквы, но он все равно выводит цифры.
Также по какой-то причине комбинации клавиш не меняют раскладку клавиатуры, я могу изменить ее только нажав на значок языка и выбрав язык.
P.S. Кажется, у кого-то здесь была похожая проблема.Система игнорирует выбранную раскладку клавиатуры. Хотя это было вызвано путаницей в настройках. Но я ничего не менял, просто добавил дополнительную раскладку клавиатуры.