Только несколько серверов поддерживают загрузку ключей с узла Tor, как указано всписок серверов sks.
Как бы вы предложили анонимно отправить ключ через Tor из командной строки?
Я думаю, что следующее должно подойти
service tor start
proxychains gpg --send-keys --keyserver keyserver1.gnupg.pub <GPGKEY ID>
где keyserver1.gnupg.pubнаходится сервер поддерживающий tor.