Я бангладешец. Я заметил, что произношение этих слов у разных людей разное (даже у учителей).Википедия/grepговорит 'grep' для 'г/ре/п' и жратвы я не нашел.
решение1
Название утилиты grepна самом деле происходит от последовательности команд edредактора g/re/p(«применить команду печати ко всем строкам, соответствующим заданному регулярному выражению»). grubполучила свое название от «GRand Unified Bootloader".
Произношение команд и компьютерных терминов в целом различается в разных странах, регионах, а иногда даже между группами людей, работающих на разных сайтах в одной стране. Иногда не существует «правильного» способа произнести слово, а иногда автор программного обеспечениядиктует произношение в документации.
Пока вы выражаетесь понятно, вы вольны произносить слова grepтак grub, как вам хочется.
Принято произносить компьютерные термины, которые являются «обычными английскими словами», например, «cat», «grub», «vim» и т. д., так, как эти слова обычно произносятся на английском языке (но даже в этом случае люди произносят слова по-разному на английском языке).
Я уверен, что если название какой-то команды похоже на слово на другом языке, то носители этого языка могут захотеть использовать свой собственный способ произнесения этого слова. Я бы не удивился, если бы, например, швед произнес grepс долгим e. "Grep" - этоправильное шведское словоозначает «вилы» (и, в зависимости от контекста, может также означать «схваченный, сжатый»).
решение2
Может быть разница в тоне. Просто попробуйте это.. 'grr/ /up' для grub's, это просто..