Как сказать «UN*X или *nix» в разговоре или при чтении вслух?

Question

Должно ли это быть «star nix» или «nix» или «unix-like» или что-то совершенно иное?

Answer 1

Каноническое имя — «Unix-like». «UN*X» и подобные ему — это просто красивые/легальные способы его записи.

Интересные материалы:

• https://en.wikipedia.org/wiki/Unix-like
• http://catb.org/jargon/html/U/UN-asterisk-X.html

Answer 2

Вот мои воспоминания как седого UNIX-бороды. В середине 80-х в просторечии SysV, BSD и даже такие вещи, как Mach и зарождающийся GNU Hurd, назывались "UNIX", "Unix", "Unixes" или иногда "Unices". Но потом кто-то начал натравливать l*wyers на людей за "нарушение их торговой марки". Поэтому возникла традиция писать их как "*nix" или "un*x". Никто никогда не произносил эти термины вслух, больше, чем они произносили OMG, FWIW. (А если кто-то и произносил, то они были глупы, oh em gee.)

Поэтому, способ их произношения — просто UNIX. * не звучит, как и должны были бы быть l****rs. Предположение catb о том, что есть какая-то связь с ортодоксальным иудаизмом, просто смехотворно. Это была фирменная чушь, не более.

Answer 3

Я всегда говорил и слышал, как другие говорили "звезда-никс". Я не один такой, иXKCD провел опрос по этому поводу.

=================================== | Pronounciation | Reponses | % | ----------------------------------- | nix | 26 | 54% | | Unix | 9 | 19% | | starnix | 6 | 13% | | foonix | 2 | 4% | ===================================