Каталог /path/to/dirпредназначен для использованиялюбойчлен группы examplegroup. Все члены этой группы должны иметь возможность изменять содержимое каталога без ограничений (читать/записывать файлы, создавать файлы, запускать исполняемые файлы).
Очевидно, что владельцем группы каталога должна быть examplegroup.
Но что может быть подходящим выбором длявладелец пользователякаталога? root, один из пользователей examplegroup, nobody, или кто-то еще?
решение1
Кто бы ни был владельцем, он сможет изменить разрешения на каталог, что позволит ему удалить разрешение на запись для группы. Поэтому это должен быть пользователь, которому доверена эта возможность. Это может быть, например, лидер группы. Или это может быть кто-то вне группы, если никто из них не имеет такого доверия.
Если вы установите его на root, то только системные администраторы смогут изменять разрешения каталога. Но если разрешения никогда не нужно менять, это не должно быть проблемой.