У меня на ноутбуке есть обратная (австралийская) прокрутка, которая работает нормально. Однако, когда я открываю Telegram (это происходит только в Telegram), он внезапно возвращается к нормальному состоянию.
Все остальные приложения работают так, как и должны, только внутри окна Telegram?
Lubuntu 14.04, LXDE на хромбуке через Crouton
решение1
У меня была та же проблема на новой установке Ubuntu 17.04. Я решил ее, используя dconf-editor для org/gnome/desktop/peripherals/mouse/natural-scrollустановки true.
Теперь это работает в Telegram, как и во всех других приложениях.