Пытаюсь перенести видеофайлы с жесткого диска моего iMac на внешний жесткий диск, но не могу разобраться... пытался импортировать их напрямую на внешний жесткий диск, но не смог.
решение1
Не имея дополнительной информации, я бы сказал, что базовое перетаскивание в Finder должно работать.
Возможным ограничением является случай, когда ваш внешний HD — FAT32, а ваши видеофайлы больше 4 Гб. В этом случае вам придется отформатировать внешний диск в HFS+.