Мне всегда приходится печатать 2 раза"для того, чтобы он появился, и он "" уже, но не мгновенно
решение1
Ваша клавиатура настроена на «США Международная» и поэтому "действует какмертвый ключтак что вы можете вводить такие вещи, как "ë" через "E. Изменение обратно на "US" уберет это поведение.