Я не могу найти способ это сделать.
Спасибо.
РЕДАКТИРОВАТЬ
Я заметил кое-что:
Если я открываю файл из MS Project, в меню «Файл» появляется пункт «Вернуть...», а в меню «Инструменты» становится активным пункт «Управление документами...».
Этого не происходит, когда я открываю файл, щелкнув по нему в библиотеке документов или когда я нажимаю пункт «Изменить в Microsoft Office Project...» в меню «Правка» файла в библиотеке.
Этого не должно было быть. Кто-то должен был сделать это лучше. :(
решение1
Я только что нашел причину: в библиотеке после нажатия Check Out в меню редактирования документа появляется всплывающее окно с опцией «Использовать мою локальную папку черновиков». Флажок установлен по умолчанию. Когда я снимаю флажок, функции check-in становятся доступны в MS Project. :)