У меня есть таблица Excel, содержащая данные, которые я экспортировал из базы данных Oracle, и теперь, когда я пытаюсь открыть этот файл с другого компьютера (моего ноутбука), данные отображаются в виде странных букв, похожих на китайские иероглифы, хотя на моем ноутбуке загружен арабский язык.
Как я могу прочитать этот файл?
решение1
У меня была та же проблема, и я видел неизвестных персонажей, вроде этого.
- ????? ???? ????? ????
- تمويل بدون تØويل راتب
или вот так
Решение
- Создать файл notepad.txt
- Скопируйте неизвестные символы из него, а затем нажмите «ctrl+s», чтобы сохранить файл.
- Измените расширение с .txt на .srt
- Откройте файл с помощью Microsoft Word.
- Он откроется в небольших окнах Word, показывающих кодировку исходной формы неизвестных символов, и автоматически преобразует их в понятный арабский язык.
- На всякий случай, если автоматическое преобразование не сработало, выберите из списка кодировок «UTF-8» или «Арабская (Windows)», «Автоматический выбор», и неизвестные символы будут преобразованы в арабские символы.
- Возьмите копию арабских данных и вставьте их обратно в файл Excel.
Миссия выполнена :D