Я пытаюсь выучить язык и хочу иметь возможность открывать английскую и немецкую версии книги одновременно на экране, чтобы сравнивать и т. д. Меня особенно интересует возможность отображения книг Kindle рядом друг с другом.
Мне нужно программное обеспечение, которое будет простым в использовании и не слишком уродливым на вид. Ха. Эстетика, похоже, имеет для меня значение, когда я учусь... или подойдет любой ридер, который может отображать ЛЮБЫЕ популярные форматы электронных книг в параллельной форме!
Редактировать: Кто-нибудь знает что-нибудь о привязке прокрутки?
Win 7. IE 9. Бесплатное или нет.
решение1
Бесплатный и с открытым исходным кодомкалибрУправление библиотекой электронных книг включает в себя устройства для чтения практически всех форматов электронных книг, включая Kindle.
Позволяет открывать более одной книги одновременно, и читалка выглядит не так уж плохо:
решение2
Что-то мешает вам открыть два окна рядом? Windows 7 упрощает это с помощью Aero Snap... Перетащите одно окно на левую сторону, одно окно на правую сторону. Никакого специального программного обеспечения не требуется
решение3
Если вы хотите использовать Kindle, это решение может вам подойти. Откройте одну версию книги в загружаемой версии приложения Kindle Reader для ПК - Затем используйтеОблачный ридер Kindleв веб-браузере, чтобы открыть другую книгу. При разумном размещении экрана вы сможете разместить их рядом. Похоже, вы не можете открыть одну и ту же книгу в обоих приложениях одновременно, но это не должно иметь значения для ваших целей.
решение4
ИспользоватьFire Fox, установитьTileTabsи используйте онлайн-ридер, такой какИбисчитатель,облако Kindleчитатель или любой другой онлайн-читатель:
В противном случае, как предложил harrymc, используйте два экземпляраКалибр. Сфокусируйтесь на одном экземпляре, удерживайте клавишу Windows и нажмите левый курсор. На другом экземпляре сделайте то же самое с правым курсором:
Обратите внимание, что Digital Editions, Sony Reader, Nook и большинство других «красивых» (но долго загружающихся или иным образом перегруженных) ридеров не позволят запустить два экземпляра одновременно (хотя это может стать неплохим испытанием для взлома).
Я не знаю ни одного настоящего "параллельного ридера", кроме библейского программного обеспечения, которое позволяло бы читать разные переводы бок о бок. Почти всеБиблейское программное обеспечениетакая функция есть, так что вы можете попробовать поискать тот, который позволит вам импортировать epub... но я думаю, это будет более хлопотно, чем просто прокрутить дважды.