Как написать рецепт procmail для выполнения скрипта, не затрагивая исходное сообщение?

Question

Я хочу использовать procmail для запуска скрипта при обнаружении определенного сообщения электронной почты, ноЯ не хочу изменять, переделывать или препятствовать доставке исходного сообщения.

Будет ли работать этот рецепт procmail?

    :0 вперед
    * ^От: .*numbchild@gmail\.com
    {
        :0 с
        * ^Тема:\/.*
        | /bin/sh $HOME/bin/notify.sh "Тема ('$MATCH') обновлена" "Тело"
    }

Answer 1

Изстраница руководства:

   c    Generate a carbon copy of this mail.  This  only  makes  sense  on
        delivering  recipes.

Итак, да, cфлаг приведет к тому, что сообщение будет также доставлено со следующим соответствующим рецептом.