Я собираюсь использовать Consolas и Helvetica (например) в одном буфере.
решение1
Ну, в графическом интерфейсе, если вы готовы использовать для этого механизм подсветки синтаксиса. Смотрите:
:help syntax.txt
:help :highlight
:help highlight-font
Но учтите следующее предостережение в документации:
Все используемые шрифты, за исключением Menu и Tooltip, должны иметь тот же размер символов, что и шрифт по умолчанию! В противном случае возникнут проблемы с перерисовкой.
решение2
Если вы просто хотите быстро изменить шрифт на меньший, то используйте :
ctrl -
для минимизации и ctrl +
для увеличения размера.
Однако я не думаю, что возможно иметь несколько шрифтов, это была бы функция, которую я бы тоже хотел иметь.