
В настоящее время я живу в Китае, поэтому купить планшет Surface можно только здесь или в Гонконге.
Проблема в том, что по умолчанию весь пользовательский интерфейс на китайском языке. В версии x86 Windows 8 вы можете установить дополнительные языковые пакеты, чтобы решить эту проблему, но мне интересно, относится ли это и к планшету
Никакой официальной информации о нем найти не удалось, по крайней мере ничего, что напрямую относилось бы к планшету. (и есть ли какие-то ограничения на китайскую версию)
Обновлять: Итак, я купил его и смог добавить поддержку английского языка без каких-либо проблем. Единственное предостережение в том, что процесс загрузки по-прежнему использует китайский язык, но как только я вхожу в систему, все становится на английском.
решение1
Не попробовав сам, я не могу быть уверен. Однако я предполагаю, что вы пытаетесь получить планшет с Windows RT.
Чтобы узнать, как получить дополнительные языковые пакеты, см.Языки в Windows 8 и Windows RT, где показано, как это сделать на рабочем столе, а также в интерфейсе Modern UI (цитата ниже):
Вот как это сделать:
- Откройте чудо-кнопку «Поиск», введите язык, выберите «Настройки», а затем нажмите или щелкните «Добавить язык».
- На панели управления языком нажмите или щелкните Добавить язык.
- Найдите или используйте поле поиска языки, которые вы хотите добавить, а затем дважды нажмите или дважды щелкните язык, который вы хотите добавить.
И вот что AndrewTechHelp вНастройка Windows 8 и Windows RT для правильного написания за пределами СШАговорит:
Microsoft сделала языковые пакеты доступными для ВСЕХ редакций Windows 8, а также Windows RT.
И даже Офис вСоздание Office для Windows RTговорит:
Одной из областей, которая была определена для экономии места, были языковые пакеты. Многие OEM-производители загружают несколько языков в системы, которые они поставляют... ...Если пользователь позже решит, что он хочет один из языков, которые были удаленысистема автоматически загрузит необходимые файлы из Центра обновления Windows.
Это говорит о том, что языковые пакеты можно получить даже в Windows RT.
решение2
Сегодня я был в магазине Suning и старался изо всех сил, используя приложение-переводчик на телефоне и свои скудные знания китайского. Планшет в Китае только на китайском, идея была в том, чтобы бороться с пиратством. Но, как уже упоминалось, есть языковой пакет, который можно загрузить для планшета, а затем перезапустить его, и он должен быть на английском.
Теперь я сделал это в магазине на их display pad. Мы потратили кучу времени, пытаясь разобраться, сначала ассистент сказал мне скачать с веб-сайта, что было бессмысленно, затем мы зашли в app store и посмотрели на приложения-переводчики.
Я как бы вышел и был довольно зол на то, насколько я был зол. Но потом я прочитал на своем телефоне, как это сделать, поэтому я вернулся и попробовал. Пользовательский интерфейс полностью на китайском языке, так что было больно понять, куда идти для начала. Я вошел в режим рабочего стола, а затем выбрал настройки из меню в правой части экрана, и это открыло окно на рабочем столе.
В строке поиска я ввел «добавить языки», и он вывел ссылку, по которой нужно щелкнуть, сделал это, и она появилась, после нескольких попыток я нашел опцию выбора языка английский, затем он захотел загрузить языковой пакет. Он был заблокирован паролем администратора (это был дисплей магазина), и после этого он начал его загружать.
Я выбрал английский американский. Пакет был около 230 МБ, и загрузка шла очень медленно, через 5 минут все еще была на 1 МБ. Поэтому я отменил ее и был счастлив, что смог это сделать. Но настоящей проблемой будет настройка системы на китайском языке. Может быть, вы сможете найти терпеливого китайского друга, который поможет вам с переводом.