
вкратце:Как выровнять размеры шрифтов для арабского/фарси с латинскими в терминале?
Контекст:Я ищу обходной путь для vim'sустаревшая поддержка фарси.
Я достаточно продвинулся в настройке vim (обновится в предыдущей ссылке), за исключением того факта, что латинские шрифты намного крупнее арабских (SE может масштабировать изображение и создавать впечатление, что оно больше, чем есть на самом деле):
Одним из обходных путей было увеличение размера шрифта терминала, что сделало бы арабский алфавит по крайней мере читаемым:
Однако латинские шрифты слишком большие. В идеале хотелось бы, чтобы они были сбалансированными.
Я считаю, что это больше связано с терминалом, чем с самим vim.
Подробности:
Я вызываю дружественный к фарси экземпляр vim с помощьюмлтерм.
Я используюОС Lubuntu.