Windows 7 поставляется с различными редакторами метода ввода текста для ввода китайского языка способом, используемым на Тайване и известным как «бопомофо» или «чжуинь».
Как и у других IME, их основная задача — преобразование небольшого набора иероглифов в большой набор китайских иероглифов.
Но иногда возникает необходимость создавать текстовые строки в самом бопомофо. Чтобы избежать этапа преобразования в символы.
Я играл с несколькими IME и немного погуглил на эту тему, но так и не нашел способа это сделать. Чжуинь всегда преобразуется в ханзи!
решение1
Начните этот раздел, удерживая клавишу Shift для первого символа. Это должно дать вам желаемый результат.
решение2
После ввода каждого символа бопомофо нажимайте клавишу пробела, а затем клавишу ввода.