cryptsetup - При чтении диска нет доступного ключа с этой парольной фразой

Question

У меня старая система (x86, на которой я создал зашифрованный раздел).

Теперь на той же машине, когда я загружаю другую систему (другую версию ядра и архитектуру amd64), я не могу открыть свой зашифрованный диск.

Когда я пытаюсь его открыть, я получаю это:

# cryptsetup luksOpen /dev/sdc2 segate_160
No key available with this passphrase.

Я могу прочитать заголовок:

# cryptsetup luksDump /dev/sdc2
LUKS header information for /dev/sdc2

Version:        1
Cipher name:    blowfish
Cipher mode:    cbc-plain
Hash spec:      whirlpool

Я уверен, что пароль правильный (я его копирую и вставляю).

Модули Blowfish загружены

# lsmod |grep blowfish
blowfish_x86_64        24576  0
blowfish_generic       16384  0
blowfish_common        20480  2 blowfish_generic,blowfish_x86_64

Что еще может быть не так? Почему я не могу расшифровать этот диск?