Windows 10: неполное отображение символов шрифта

Question 1

Современные элементы пользовательского интерфейса работают не так, как устаревшие элементы. Диалоговое окно «Выполнить» и блокнот — это устаревшие элементы, которые не обновляются вместе с остальной частью ОС. Панель поиска — это современный элемент ОС, поэтому так должно вести себя и все новые элементы ОС. Семейство шрифтов Segoe было разработано для современного пользовательского интерфейса, и все они используются для различных функций отображения текста. При этом разработка Microsoft не славится последовательностью. Вы можете обнаружить разные элементы, разработанные разными командами, которые ведут себя по-разному.

Дополнительную информацию о том, как по-разному обрабатываются шрифты в «современных» приложениях Windows 10, можно найти в этой статье:https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/framework/wpf/advanced/typography-in-wpf

WPF обеспечивает расширенную поддержку шрифтов, предоставляя следующие возможности: Unicode для всего текста. Поведение и выбор шрифта больше не требуют набора символов или кодовой страницы.

Это объясняет, как современные приложения могут отображать символы из нескольких шрифтов одного семейства шрифтов.

Answer

Современные элементы пользовательского интерфейса работают не так, как устаревшие элементы. Диалоговое окно «Выполнить» и блокнот — это устаревшие элементы, которые не обновляются вместе с остальной частью ОС. Панель поиска — это современный элемент ОС, поэтому так должно вести себя и все новые элементы ОС. Семейство шрифтов Segoe было разработано для современного пользовательского интерфейса, и все они используются для различных функций отображения текста. При этом разработка Microsoft не славится последовательностью. Вы можете обнаружить разные элементы, разработанные разными командами, которые ведут себя по-разному.

Дополнительную информацию о том, как по-разному обрабатываются шрифты в «современных» приложениях Windows 10, можно найти в этой статье:https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/framework/wpf/advanced/typography-in-wpf

WPF обеспечивает расширенную поддержку шрифтов, предоставляя следующие возможности: Unicode для всего текста. Поведение и выбор шрифта больше не требуют набора символов или кодовой страницы.

Это объясняет, как современные приложения могут отображать символы из нескольких шрифтов одного семейства шрифтов.

Question 2

@harrymc «Все программное обеспечение под Windows использует один и тот же API, который поддерживается одними и теми же компонентами Windows».

я: * это относительно вашего определения "api" * они оба работают в .net, который, в свою очередь, работает в winrt (среда выполнения Windows) * однако, они все равно могут иметь разные интерфейсы * с учетом этого, вики предполагает, что они разные: https://en.wikipedia.org/wiki/Windows_Forms * «Windows Forms построен на существующем API Windows, а некоторые элементы управления просто являются оболочкой для базовых компонентов Windows». https://en.wikipedia.org/wiki/Windows_Presentation_Foundation * «Архитектура WPF охватывает как управляемый код, так и компоненты собственного кода. Однако открытый API доступен только через управляемый код. В то время как большая часть WPF находится в управляемом коде, механизм композиции, который отображает приложения WPF, является собственным компонентом».

https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.windows.media.fontfamily?view=netframework-4.8

«Механизм резервного копирования шрифтов WPF заменяет предыдущие технологии замены шрифтов Win32».

https://support.microsoft.com/en-us/help/3083806/why-does-some-text-display-with-square-boxes-in-some-apps-on-windows-1

«Windows по-прежнему отлично поддерживает Unicode и международный текст, а также гарантирует, что универсальные приложения Windows смогут отлично отображать текст на настольных устройствах и устройствах любого другого форм-фактора.

@HackSlash «Диалоговое окно «Выполнить» и блокнот — устаревшие элементы, которые не обновляются вместе с остальной частью ОС».

я: * неправда * однако блокнот не обновляется так часто как wordpad

4 упомянутых мной эмодзи были добавлены в Windows по одному:
https://docs.microsoft.com/en-us/typography/fonts/windows_10_font_list
- этот список segoe ui emoji как 1.27
- но у меня 1,29
доказательства свидетельствуют о том, что Windows обновила часть своего программного обеспечения (WordPap, Windows Search), чтобы ссылаться на новейшую версию Segoe UI Emoji во время отката шрифта
тогда как другое программное обеспечение (блокнот, диалоговое окно «Выполнить») ссылается на старую версию segoe ui emoji

примечание * я скоро приведу этот пост в порядок * я едва успел это сделать, прежде чем истекло время вознаграждения * у @harrymc и @HackSlash были фундаментальные ошибки * поэтому я хотел предоставить более точную информацию

Answer

@harrymc «Все программное обеспечение под Windows использует один и тот же API, который поддерживается одними и теми же компонентами Windows».

я: * это относительно вашего определения "api" * они оба работают в .net, который, в свою очередь, работает в winrt (среда выполнения Windows) * однако, они все равно могут иметь разные интерфейсы * с учетом этого, вики предполагает, что они разные: https://en.wikipedia.org/wiki/Windows_Forms * «Windows Forms построен на существующем API Windows, а некоторые элементы управления просто являются оболочкой для базовых компонентов Windows». https://en.wikipedia.org/wiki/Windows_Presentation_Foundation * «Архитектура WPF охватывает как управляемый код, так и компоненты собственного кода. Однако открытый API доступен только через управляемый код. В то время как большая часть WPF находится в управляемом коде, механизм композиции, который отображает приложения WPF, является собственным компонентом».

https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.windows.media.fontfamily?view=netframework-4.8

«Механизм резервного копирования шрифтов WPF заменяет предыдущие технологии замены шрифтов Win32».

https://support.microsoft.com/en-us/help/3083806/why-does-some-text-display-with-square-boxes-in-some-apps-on-windows-1

«Windows по-прежнему отлично поддерживает Unicode и международный текст, а также гарантирует, что универсальные приложения Windows смогут отлично отображать текст на настольных устройствах и устройствах любого другого форм-фактора.

@HackSlash «Диалоговое окно «Выполнить» и блокнот — устаревшие элементы, которые не обновляются вместе с остальной частью ОС».

я: * неправда * однако блокнот не обновляется так часто как wordpad

4 упомянутых мной эмодзи были добавлены в Windows по одному:
https://docs.microsoft.com/en-us/typography/fonts/windows_10_font_list
- этот список segoe ui emoji как 1.27
- но у меня 1,29
доказательства свидетельствуют о том, что Windows обновила часть своего программного обеспечения (WordPap, Windows Search), чтобы ссылаться на новейшую версию Segoe UI Emoji во время отката шрифта
тогда как другое программное обеспечение (блокнот, диалоговое окно «Выполнить») ссылается на старую версию segoe ui emoji

примечание * я скоро приведу этот пост в порядок * я едва успел это сделать, прежде чем истекло время вознаграждения * у @harrymc и @HackSlash были фундаментальные ошибки * поэтому я хотел предоставить более точную информацию

Question 3

Я не согласен с принятым ответом: Все программное обеспечение под Windows использует один и тот же API, который поддерживается одними и теми же компонентами Windows. Хотя более старое программное обеспечение может использовать устаревший API, это не относится ни к Notepad, ни к Wordpad, которые все еще находятся в стадии разработки.

Проблема, с которой столкнулся автор поста с Notepad и Wordpad, больше связана с пользовательским интерфейсом, чем с проблемами этих продуктов, и вот доказательство: символы отображаются правильно, если текущий шрифт указан как Segoe UI Emoji:

Однако не ожидайте, что вставка этих символов сработает, если текущий шрифт не является Segoe UI Emoji, если только один или несколько из них не включены в текущий шрифт.

Для диалогов Windows: при создании диалога шрифт, используемый текстовым полем, указывается в определении диалога. Шрифт Segoe UI Emoji, очевидно, не подходит в качестве обычного текстового шрифта и поэтому никогда не будет использоваться для такого пользовательского интерфейса.

Вы не можете заставить диалог использовать другой шрифт, нежели тот, с которым он запрограммирован, по крайней мере, не взломав .exeили .dll, содержащий определение диалога. Поэтому вы не можете ожидать, что вставка эмодзи будет работать в диалогах.

РЕДАКТИРОВАТЬ

Диапазон символов Unicode, хотя и очень большой, недостаточен для того, чтобы содержать все символы всех языков на Земле. Вот почему шрифты важны, поскольку одна и та же кодовая точка Unicode может использоваться для разных символов в разных шрифтах.

Буфер обмена Windows богат, в отличие от буфера обмена Linux. Он не только содержит символы, но также может содержать информацию о языке, направлении (вправо, влево), шрифте и т. д. API способен устанавливать и получать различные форматы, а также достаточно умен, чтобы преобразовывать при получении сохраненный формат в запрошенный формат.

Итак, то, что вы получаете при копировании и вставке специальных символов, зависит от API, который использовался исходной и целевой программами. Ниже приведен пример, который использует Wordpad.

Исходный текст шрифтом Arial:

Теперь я копирую-вставляю ваш четвертый символ из браузера в конец текста, и о чудо — шрифт теперь Segoe UI Emoji:

И вот теперь я нажимаю на слово «Arial», и шрифт внезапно становится другим:

Итак, теперь у нас есть текст, набранный двумя разными шрифтами. Символ, который мы вставили (

Answer