Я использовал FFMPEG для загрузки субтитров с помощью следующей команды:
ffmpeg -i "https://sdn-global-streaming-cache-3qsdn.akamaized.net/stream/9378/files/18/12/1068412/9378-HWQKVTXrYyxwncZq.ism/9378-HWQKVTXrYyxwncZq-textstream_eng=1000.m3u8?mime=mp4&source=html5" subs.srt
Каждая субтитра в полученном файле SRT начинается с 00:00:00,000, что означает, что все субтитры показываются одновременно. Я пробовал загрузить файл в оригинальном формате VTT вместо SRT, но это не имеет значения. Часы сбрасываются на ноль для каждой субтитры.
Есть ли решение?