Сопоставление клавиш на физическом терминале (Teleray 1060) при использовании getty

Question

У меня есть старый физический терминал (Teleray 1060), который я пытаюсь использовать как терминал Linux с помощью getty. Я прекрасно начал сеанс входа в систему. Однако на моем терминале нет клавиши Enter, есть и клавиша возврата каретки, и клавиша перевода строки. Ни одна из них не работает как клавиша Enter, поэтому я не могу войти в систему. Можно ли переназначить возврат каретки на функцию клавиши Enter? Я очень неопытен с Linux. Я использую Xubuntu 20.04.1 и кабель USB-последовательный.

Ctrl+M работает на виртуальном терминале.

Я попробовал использовать Ubuntu 18.04.5, и теперь, кажется, все работает нормально. Есть ли что-то, что изменилось между двумя версиями, что может повлиять на это?

Команда, используемая для начала сеанса входа:

systemctl enable [email protected] --now

Вывод stty -aпользователя root на виртуальном терминале:

intr = ^C; quit = ^\; erase = ^?; kill = ^U; eof = ^D; eol = ^E; eol2 = <undef>;
swtch = <undef>; start = ^Q; stop = ^S; susp = ^Z; rprnt = ^R; werase = ^W; lnext = ^V;
discard = ^O; min = 1; time = 0;
-parenb -parodd -cmspar cs8 -hupcl -cstopb cread -clocal -crtscts
-ignbrk -brkint -ignpar -parmrk -inpck -istrip -inlcr -igncr icrnl ixon -ixoff -iuclc -ixany
-imaxbel iutf8
opost -olcuc -ocrnl onlcr -onocr -onlret -ofill -ofdel nl0 cr0 tab0 bs0 vt0 ff0
isig icanon iexten echo``` 

Thanks