
По сути, я хочу подчеркнуть порядковые указатели ª и º, поскольку некоторые шрифты их не подчеркивают.
решение1
Вы можете использовать команду TeX/LaTeX, \b
чтобы набрать короткую «черту» под нужной буквой.
\documentclass{article}
\newcommand{\ula}{\textsuperscript{\b{a}}} % "underlined a in superscript mode"
\newcommand{\ulo}{\textsuperscript{\b{o}}}
\begin{document}
N\ula, N\ulo
\end{document}