пробел после единицы в номенклатурном списке

Question

Я хотел бы иметь единицу измерения ближе к описанию символа в моем списке номенклатуры. Но когда я использую команду из файла справки и добавляю пробел после единицы измерения:

\newcommand{\nomunit}[1]{\renewcommand{\nomentryend}{\hspace*{\fill}[#1]\hspace{2cm}}}

Перемещается только последняя запись. Как переместить все записи на 2 см влево?

\documentclass{article}
\usepackage{nomencl}
\usepackage{siunitx}

\makenomenclature
\begin{document}

\newcommand{\nomunit}[1]{\renewcommand{\nomentryend}{\hspace*{\fill}[#1]\hspace{2cm}}}


\nomenclature[C]{$  m   $}{ mass    \nomunit{$\si{  kg  }$}}
\nomenclature[C]{$  \omega\_{m} $}{ mechanical angular frequency    \nomunit{$\si{  Hz  }$}}
\nomenclature[C]{$  \omega\_{el}    $}{ electrical angular frequency    \nomunit{$\si{  Hz  }$}}

Here comes the nomenclature:

\printnomenclature

\end{document}

Answer 1

Пробелы поглощаются, когда они находятся на месте переноса строки; добавьте \mbox{}после \hspace{2cm}; Я на самом деле использовал \hspace*и , \nolinebreakчтобы гарантировать, что этот пробел в любом случае не будет использоваться для переноса строки.

% arara: pdflatex
% arara: nomencl
% arara: pdflatex

\documentclass{article}
\usepackage{nomencl}
\usepackage{siunitx}

\makenomenclature
\begin{document}

\newcommand{\nomunit}[1]{%
  \renewcommand{\nomentryend}{\hspace*{\fill}[#1]\nolinebreak\hspace*{2cm}\mbox{}}%
}


\nomenclature[C]{$m$}{mass \nomunit{$\si{kg}$}}
\nomenclature[C]{$\omega_{\mathrm{m}}$}{mechanical angular frequency \nomunit{$\si{Hz}$}}
\nomenclature[C]{$\omega_{\mathrm{el}}$}{electrical angular frequency \nomunit{$\si{Hz}$}}

Here comes the nomenclature:

\printnomenclature

\end{document}

Обратите внимание также на исправления символов.