Ссылка на примечание с пакетом «enotez» указывает на неправильное примечание.

Question

Ранее я использовал \footrefкоманду из footmiscпакета для ссылки на концевую сноску. Это отлично работало в сочетании с endnotesпакетом:

\documentclass{article}
\usepackage{footmisc,endnotes}
    \renewcommand{\footnote}{\endnote}
\begin{document}
\noindent Here is some text.\footnote{And here is an endnote.\label{foot.first}}\\
Here is more text.\footnote{And here is another endnote.\label{foot.second}}\\
Here is my final sentence.\footref{foot.first}\textsuperscript{,}\footref{foot.second}
\theendnotes
\end{document}

Но теперь я переключился на enotezпакет, и это больше не работает должным образом. В MWE ниже ссылка на первую сноску вместо этого ссылается на вторую сноску.

\documentclass{article}
\usepackage{footmisc,enotez}
    \renewcommand{\footnote}{\endnote}
\begin{document}
\noindent Here is some text.\footnote{And here is an endnote.\label{foot.first}}\\
Here is more text.\footnote{And here is another endnote.\label{foot.second}}\\
Here is my final sentence.\footref{foot.first}\textsuperscript{,}\footref{foot.second}
\printendnotes
\end{document}

Как сделать enotezссылку на правильную концевую сноску?

Answer 1

При этом enotezкоманда \labelдолжна находиться за пределами текста концевой сноски; см. последний пример в разделе 3.1.

Вам это не нужно, footmiscтак как вы можете определить \footrefкоманду с enotezфункциями:

\documentclass{article}
\usepackage{enotez}

\renewcommand{\footnote}{\endnote}
\newcommand{\footref}[1]{%
  \enotezwritemark{\enmarkstyle\ref{#1}}%
}

\begin{document}

\noindent Here is some text.\footnote{And here is an endnote.}\label{foot.first}\\
Here is more text.\footnote{And here is another endnote.}\label{foot.second}\\
Here is my final sentence.\footref{foot.first}\textsuperscript{,}\footref{foot.second}
\printendnotes
\end{document}

Если у вас есть несколько экземпляров multiple \footref, вы можете рассмотреть сокращенный синтаксис:

\documentclass{article}
\usepackage{enotez}

\renewcommand{\footnote}{\endnote}

\ExplSyntaxOn
\NewDocumentCommand{\footref}{m}
 {
  \sverre_footref:n { #1 }
 }

\seq_new:N \l_sverre_footrefs_seq

\cs_new_protected:Npn \sverre_footref:n #1
 {
  \seq_clear:N \l_sverre_footrefs_seq
  \clist_map_inline:nn { #1 }
   {
    \seq_put_right:Nn \l_sverre_footrefs_seq
     { \enotezwritemark{\enmarkstyle\ref{##1}} }
   }
   \seq_use:Nn \l_sverre_footrefs_seq { \textsuperscript{,} }
 }
\ExplSyntaxOff

\begin{document}

\noindent Here is some text.\footnote{And here is an endnote.}\label{foot.first}\\
Here is more text.\footnote{And here is another endnote.}\label{foot.second}\\
Here is my final sentence.\footref{foot.first,foot.second}
\printendnotes
\end{document}

Answer 2

Или (с 2022 года) используйте postnotesвместо этого, поскольку \label{...}работает в типичном/логическом режиме, и пакет имеет дополнительную функцию перекрестных ссылок, которая вам может понравиться. Цитата из руководства:

Перекрестные ссылки с постзаметками работают довольно стандартным образом: установите метку, сделайте ссылки на нее. Однако есть два способа установить метку для заметки. Можно либо установить метку с опцией label, \postnoteлибо можно напрямую установить ее со стандартом \labelкак часть содержимого заметки. Они оба допустимы, но они не эквивалентны, они имеют разное значение и, соответственно, ведут себя по-разному. [¶] Метка, установленная с опцией, labelустанавливается в том месте, где \postnoteнаходится. Метка, установленная с \labelв содержимом заметки, просто хранится и расширяется только тогда, когда это 13содержимое будет набрано, в \printpostnotes. Короче говоря, labelопция принадлежит «метке», в то время как \labelнабор в содержимом принадлежит «тексту».

\documentclass{article}
\usepackage{footmisc,postnotes}
\renewcommand{\footnote}{\postnote}
\begin{document}
\noindent Here is some text.\footnote{And here is an endnote.\label{foot.first}}\\
Here is more text.\footnote{And here is another endnote.\label{foot.second}}\\
Here is my final sentence.\footref{foot.first}\textsuperscript{,}\footref{foot.second}
\printpostnotes
\end{document}