Я хочу использовать цитаты во французском стиле, например: «Цитата»
Поэтому я заменил кавычки на \flqq{}
и , \frqq{}
но, к сожалению, это выглядит очень некрасиво (см. пример). Есть ли способ сделать так, чтобы французские кавычки выглядели хорошо? (как в этом тексте)
редактировать: Мне нужно использовать \usepackage[ngerman]{babel}
, например, умляуты (ä,ö,ü)
решение1
\usepackage[T1]{fontenc} приводит к правильным «французским кавычкам»
решение2
Я пишу на немецком и использую французские кавычки тоже. Мне нравится пакет csquotes
, потому что он также управляет вложенными кавычками. Вот mwe для французских кавычек:
\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[german=guillemets]{csquotes}
\begin{document}
Thomas fragte: \enquote{Hä? hat Sabine wirklich \enquote{Ich hasse Dich.} gesagt?}
\end{document}
Преимущество этого способа также в том, что при необходимости вы можете легко изменить внешний вид кавычек, изменив параметр пакета csquotes...