Итак, у меня есть книга, впервые опубликованная в 1593 году, переизданная в opera omnia автора в 1646-х годах, затем этот том был переиздан (факсимиле издания 1646 года) в 1970 году, и это издание, на которое я ссылаюсь. Я использую только «Variorum» из книги. Цитата будет построена в стиле «ежемесячно», предоставленном MAA для использования в American Mathematical Monthly. В идеале я просто хочу, чтобы информация была в правильном месте с их стилем, она не должна выглядеть точно так, как показано ниже. Вот цитата, с которой я работаю:
Виета, Ф.,Variorum de Rebus Mathematicis Reponsorum Liber VII, (1593) в:Опера Математика, (перепечатано) Georg Olms Verlag, Хильдесхайм, Нью-Йорк, 1970, стр. 398-400 и 436-446.
Я предполагаю, что год должен быть 1970, но как мне разметить исходные даты? Я не вижу год оригинального издания или поле «год, когда оригинальная книга была опубликована до появления в собрании сочинений автора». Я предполагаю, что мне следует использовать поле примечаний? Есть ли у кого-нибудь подобный опыт?