Я запускаю Tex Live 2013 из OpenBSD-current. Версии biblatex и biblatex-chicago там, похоже, немного устарели, из-за чего некоторые мои документы не компилируются.
Я скачал последние версии этих двух пакетов с CTAN и поместил их в свою ~/texmfпапку. kpsewhichКажется, я нашел правильные версии:
% kpsewhich biblatex.sty biblatex-chicago.sty
/home/peter/texmf/tex/biblatex/latex/biblatex.sty
/home/peter/texmf/tex/biblatex-chicago/latex/biblatex-chicago.sty
Компиляция документа, в который я импортирую biblatex-chicago, не удалась. Я полагаю, это происходит потому, что pdflatex находит старую версию этих пакетов, несмотря на то, что kpsewhich видит правильные версии:
% pdflatex summaries.tex
This is pdfTeX, Version 3.1415926-2.5-1.40.14 (TeX Live 2013-OpenBSD_Ports)
restricted \write18 enabled.
entering extended mode
(./summaries.tex
LaTeX2e <2011/06/27>
Babel <3.9f> and hyphenation patterns for 78 languages loaded.
(/usr/local/share/texmf-dist/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX document class
(/usr/local/share/texmf-dist/tex/latex/base/size12.clo))
(/usr/local/share/texmf-dist/tex/latex/biblatex-chicago/biblatex-chicago.sty
(/usr/local/share/texmf-dist/tex/latex/etoolbox/etoolbox.sty
(/usr/local/share/texmf-dist/tex/latex/etex-pkg/etex.sty))
(/usr/local/share/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.sty
(/usr/local/share/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex1.sty
(/usr/local/share/texmf-dist/tex/latex/graphics/keyval.sty)
(/usr/local/share/texmf-dist/tex/latex/logreq/logreq.sty
(/usr/local/share/texmf-dist/tex/latex/logreq/logreq.def))
(/usr/local/share/texmf-dist/tex/latex/base/ifthen.sty)
(/usr/local/share/texmf-dist/tex/latex/url/url.sty)
(/usr/local/share/texmf-dist/tex/latex/biblatex/blx-compat.def)
(/usr/local/share/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.def)
(/usr/local/share/texmf-dist/tex/latex/biblatex-chicago/chicago-authordate.bbx)
(/usr/local/share/texmf-dist/tex/latex/biblatex-chicago/chicago-authordate.cbx)
(/usr/local/share/texmf-dist/tex/latex/biblatex/biblatex.cfg)))
Package biblatex Warning: 'labelyear' option is deprecated, use 'labeldate' ins
tead.
! Undefined control sequence.
<argument> \DeclareLabelyear
[music,review,video]{\field {eventyear}\field {...
l.92 \csuse{cms@\cms@style}
я нашелэтот вопрос, который описывает эту проблему с исправленной версией pdflatex. Однако, поскольку я использую упакованную версию texlive, я не совсем уверен, что пересборка pdftex — правильный подход. Я начинаю подозревать, что это ошибка в пакете OpenBSD texlive, но я размещаю это здесь как вопрос на всякий случай, если я просто туплю.