В принципе, проект, над которым я работаю, — это двуязычная книга, содержащая как текст, так и музыку, с одним языком на четных страницах и другим языком на нечетных. Поскольку часть музыки будет занимать несколько страниц, и есть своего рода предварительный компилятор, который определяет расположение музыки, я не могупростоиспользуйте разрывы страниц и альтернативные языки в исходном файле.
У меня есть решение, но оно очень уродливое. По сути, это будет включать отдельные исходные файлы для двух языков, где я приказываю полям печатать 2\thepageи 2\thepage+1в двух файлах, а затем чередовать их в конце.
Кто-нибудь знает пакет LaTeX или макрос, который мог бы сделать это более элегантно?
Если это имеет значение, я использую gregorioи lilypond-bookдля музыки, и lualatexдля финальной компиляции.