Вставить таблицу в документ с макетом в 2 столбца?

Question

Мне нужно вставить следующую таблицу в документ, имеющий макет из 2 столбцов:

\begin{table}[]
\centering
\caption{Three possible values of the difference in the probability of course completion of students assigned to effective versus ineffective treatment arms.}
\label{my-label}
\begin{tabular}{rccc}
\multicolumn{1}{c}{\multirow{2}{*}{Mean effect size, averaging across countries}} & \multicolumn{2}{l}{\begin{tabular}[c]{@{}l@{}}Probability\\ of course completion (\%)\end{tabular}} & \multicolumn{1}{l}{\multirow{2}{*}{Difference}} \\
\multicolumn{1}{c}{} & \multicolumn{1}{l}{\begin{tabular}[c]{@{}l@{}}Ineffective\\ arms\end{tabular}} & \multicolumn{1}{l}{\begin{tabular}[c]{@{}l@{}}Effective\\ arms\end{tabular}} & \multicolumn{1}{l}{} \\
Small & 4.6 & 5.3 & 0.8 \\
Medium & 4.6 & 8.5 & 3.9 \\
Large & 4.6 & 13.3 & 8.7
\end{tabular}
\end{table}

Когда я компилирую PDF, таблица не помещается в один столбец. Вот как это выглядит:

Theстильфайл ишаблонкоторые я использую, доступныздесь.

Как я могу это исправить?

---

В качестве альтернативы я могу использовать этот код:

\begin{table}[]
\centering
\caption{Three possible values of the difference in the probability of course completion of students assigned to effective versus ineffective treatment arms.}
\label{my-label}
\begin{tabular}{rccc}
\multicolumn{1}{p{2cm}}{\multirow{2}{*}{Mean effect size, averaging across countries}} & \multicolumn{2}{l}{\begin{tabular}[c]{@{}l@{}}Probability\\ of course completion (\%)\end{tabular}} & \multicolumn{1}{l}{\multirow{2}{*}{Difference}} \\
\multicolumn{1}{c}{} & \multicolumn{1}{l}{\begin{tabular}[c]{@{}l@{}}Ineffective\\ arms\end{tabular}} & \multicolumn{1}{l}{\begin{tabular}[c]{@{}l@{}}Effective\\ arms\end{tabular}} & \multicolumn{1}{l}{} \\
Small & 4.6 & 5.3 & 0.8 \\
Medium & 4.6 & 8.5 & 3.9 \\
Large & 4.6 & 13.3 & 8.7
\end{tabular}
\end{table}

и я получаю это:

Answer 1

Вариант, также с makecellи siunitx, и booktabsи caption:

\documentclass{acm_proc_article-sp}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{multirow, tabularx, caption, booktabs}
\usepackage{makecell}
\renewcommand\cellalign{rc}
\usepackage{siunitx}
\sisetup{table-format=1.1}

\begin{document}

\lipsum[2]%
\begin{table}[! htbp]\captionsetup{font=bf}
  \centering\setlength\tabcolsep{8pt}
  \caption{Three possible values of the difference in the probability of course completion of students assigned to effective versus ineffective treatment arms.}
  \label{my-label}
  \begin{tabularx}{\linewidth}{XSS[table-format=2.1]S}
    & \multicolumn{2}{l}{\thead{Probability of \\ course completion (\%)}}
    & \\
    \cmidrule(lr){2-3}
    \multirowcell{-4}[0.3ex]{Mean effect size,\\averaging\\ across countries}& {\thead{Ineffective\\ arms}} & {\thead{Effective\\ arms}} & {\multirowcell{-1}[-1ex]{Difference}}
    \\[-1.4ex]
    \midrule
    Small & 4.6 & 5.3 & 0.8 \\
    Medium & 4.6 & 8.5 & 3.9 \\
    Large & 4.6 & 13.3 & 8.7
  \end{tabularx}
\end{table}
\lipsum[3-8]

\end{document} 

Answer 2

Проблема в конструкции вашей таблицы. Поскольку вы не предоставили MWE, я использую один из какой-то старой картинки... в любом случае, полученная таблица имеет ширину 80 мм. Она должна поместиться в одну колонку. Попробуйте код ниже в вашем документе и посмотрите, то ли это, что вы ищете.

\documentclass[11pt, border=1mm,
               preview]{standalone}
    \usepackage{makecell}
    \usepackage{siunitx}

    \begin{document}
\begin{table}
    \linespread{0.9}
\centering
\caption{Three possible values of the difference in the probability of course completion of students assigned to effective versus ineffective treatment arms.}
\label{my-label}
\begin{tabular}{rSSS}
\thead{Mean effect size,\\
       averaging across \\countries} 
    &   \multicolumn{2}{c}{\thead{Probability of \\ 
                                  course completion\\
                                  (\%)}}
            &   {\thead{Difference}}                           \\
    &   {\thead{Ineffective\\ arms}}
        &   {\thead{Effective\\ arms}} 
            &                                                   \\
    \hline
Small   & 4.6   & 5.3   & 0.8 \\
Medium  & 4.6   & 8.5   & 3.9 \\
Large   & 4.6   & 13.3  & 8.7
\end{tabular}
\end{table}
        \end{document}

Для приведенной выше таблицы я использую два пакета: makecell, из которого я использую theadмакрос (с его заменой multirow) и siunitxfor column tyle S, который обеспечивает более удобное выравнивание чисел.

Таблицы обычно имеют верхние и нижние правила. Я их не включил, так как в вашем примере они не представлены. Для их использования я предлагаю использовать booktabпакет.