Уравнения в разных частях текста не выровнены

Question

У меня возникла проблема: в моем документе есть два набора похожих уравнений, но они не совпадают.

Вот текст:

If $\tilde{\mathbf{p}}$ is first combined with the system of Eq.\ref{inplane:eq7} and then differentiated with respect to time, it yields 
\begin{equation}
\label{4:eq18}
\left[\begin{array}{c}
\dot{p}_{1} \\
\dot{p}_{2} \\
\dot{p}_{3} \\
\dot{p}_{4}
\end{array}\right]
= \omega 
\begin{bmatrix}
0 & 4\sigma-3 & -2(\sigma-1) & 0  \\
2\sigma - 3 & 0 & 0 & 4(\sigma-1) \\
4(\sigma-1) & 0 & 0 & 8\sigma-5 \\
0 & -2(\sigma - 1) & \sigma-1 & 0 
\end{bmatrix}
\left[\begin{array}{c}
p_{1} \\
p_{2} \\
p_{3} \\
p_{4}
\end{array}\right].
\end{equation}
From this system of equations, it is then possible to differentiate even further to a second order system as
\begin{equation}
\label{4:eq19}
\left[\begin{array}{c}
\ddot{p}_{1} \\
\ddot{p}_{2} \\
\ddot{p}_{3} \\
\ddot{p}_{4}
\end{array}\right]
= \omega^{2} 
\begin{bmatrix}
-(2\sigma -1) & 0& 0 & -2(\sigma -1) \\
0 & -(2\sigma -1) & 2(\sigma-1) & 0 \\
0 & -2(\sigma -1) & 3(\sigma-1) & 0 \\
2(\sigma -1) & 0 &0& 3(\sigma-1)
\end{bmatrix}
\left[\begin{array}{c}
p_{1} \\
p_{2} \\
p_{3} \\
p_{4}
\end{array}\right].
\end{equation}
In Eq. \ref{4:eq19}, the variables are coupled again ($p_{1}$ with $p_{4}$ and $p_{2}$ with $p_{3}$). 

Я работаю в книжной среде, и у меня нет других проблем такого рода в моей диссертации. На изображении вы можете увидеть, что на самом деле происходит. Любая помощь приветствуется! Спасибо

Answer 1

Когда я компилирую фрагмент OP, я не получаю левое/правое смещение, показанное на его изображении. OP должен будет предоставить полный рабочий пример, чтобы продемонстрировать проблему.

Когда я заключаю предоставленный автором код в документ с помощью amsmath, я получаю следующее изображение:

который центрирован, но имеет неравномерную ширину. Одно, что можно сделать, это переопределить длину \arraycolsepво втором уравнении на 3,9pt. Когда это сделано, оба уравнения в итоге будут иметь одинаковую ширину.

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}

\begin{document}

If $\tilde{\mathbf{p}}$ is first combined with the system of Eq.\ref{inplane:eq7} and then differentiated with respect to time, it yields 
\begin{equation}
\label{4:eq18}
\left[\begin{array}{c}
\dot{p}_{1} \\
\dot{p}_{2} \\
\dot{p}_{3} \\
\dot{p}_{4}
\end{array}\right]
= \omega 
\begin{bmatrix}
0 & 4\sigma-3 & -2(\sigma-1) & 0  \\
2\sigma - 3 & 0 & 0 & 4(\sigma-1) \\
4(\sigma-1) & 0 & 0 & 8\sigma-5 \\
0 & -2(\sigma - 1) & \sigma-1 & 0 
\end{bmatrix}
\left[\begin{array}{c}
p_{1} \\
p_{2} \\
p_{3} \\
p_{4}
\end{array}\right].
\end{equation}
From this system of equations, it is then possible to differentiate even further to a second order system as
\begin{equation}
\label{4:eq19}
\arraycolsep3.9pt
\left[\begin{array}{c}
\ddot{p}_{1} \\
\ddot{p}_{2} \\
\ddot{p}_{3} \\
\ddot{p}_{4}
\end{array}\right]
= \omega^{2} 
\begin{bmatrix}
-(2\sigma -1) & 0& 0 & -2(\sigma -1) \\
0 & -(2\sigma -1) & 2(\sigma-1) & 0 \\
0 & -2(\sigma -1) & 3(\sigma-1) & 0 \\
2(\sigma -1) & 0 &0& 3(\sigma-1)
\end{bmatrix}
\left[\begin{array}{c}
p_{1} \\
p_{2} \\
p_{3} \\
p_{4}
\end{array}\right].
\end{equation}
In Eq. \ref{4:eq19}, the variables are coupled again ($p_{1}$ with $p_{4}$ and $p_{2}$ with $p_{3}$). 
\end{document}