☰

fontspec с LuaLaTeX с использованием Arial Narrow, в то время как XeLaTeX правильный

tag-icon • tag-icon luatex fontspec luaotfload
fontspec с LuaLaTeX с использованием Arial Narrow, в то время как XeLaTeX правильный

В настоящее время я работаю над документом, который редактирую с нескольких машин, на обеих установлена ​​Windows 10. В обоих случаях я использую Miktex (x64). Однако на одной машине возникает проблема, когда я пытаюсь скомпилировать следующий MWE:

\documentclass{book}  
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Arial}  
\usepackage{lipsum}   
\begin{document}
    \lipsum[1-5]
\end{document}

Используя XeLaTeX, PDF выглядит так, как и ожидалось, а Arial отображается как встроенный шрифт. Однако, когда я пытаюсь использовать Lualatex, PDF на самом деле использует узкий вариант шрифта.

Результат работы Xelatex следующий:

.................................................
. fontspec info: "defining-font"
. 
. Font family 'Arial(0)' created for font 'Arial' with options
. [Ligatures=TeX].
. 
. This font family consists of the following NFSS series/shapes:
. - 'normal' (m/n) with NFSS spec.:
. <->"Arial/OT:script=latn;language=DFLT;mapping=tex-text;"
. - 'small caps'  (m/sc) with NFSS spec.:
. <->"Arial/OT:script=latn;language=DFLT;mapping=tex-text;+smcp;"- 'bold'
. (bx/n) with NFSS spec.:
. <->"Arial/B/OT:script=latn;language=DFLT;mapping=tex-text;"
. - 'bold small caps'  (bx/sc) with NFSS spec.:
. <->"Arial/B/OT:script=latn;language=DFLT;mapping=tex-text;+smcp;"- 'italic'
. (m/it) with NFSS spec.:
. <->"Arial/I/OT:script=latn;language=DFLT;mapping=tex-text;"
. - 'italic small caps'  (m/itsc) with NFSS spec.:
. <->"Arial/I/OT:script=latn;language=DFLT;mapping=tex-text;+smcp;"- 'bold
. italic' (bx/it) with NFSS spec.:
. <->"Arial/BI/OT:script=latn;language=DFLT;mapping=tex-text;"
. - 'bold italic small caps'  (bx/itsc) with NFSS spec.:
. <->"Arial/BI/OT:script=latn;language=DFLT;mapping=tex-text;+smcp;"
.................................................

Выходные данные Lualatex:

.................................................
. fontspec info: "defining-font"
. 
. Font family 'Arial(0)' created for font 'Arial' with options
. [Ligatures=TeX].
. 
. This font family consists of the following NFSS series/shapes:
. - 'normal' (m/n) with NFSS spec.: <->"Arial:mode=node;+tlig;"
. - 'small caps'  (m/sc) with NFSS spec.: - 'bold' (bx/n) with NFSS spec.:
. <->"Arial/B:mode=node;+tlig;"
. - 'bold small caps'  (bx/sc) with NFSS spec.: - 'italic' (m/it) with NFSS
. spec.: <->"Arial/I:mode=node;+tlig;"
. - 'italic small caps'  (m/itsc) with NFSS spec.: - 'bold italic' (bx/it)
. with NFSS spec.: <->"Arial/BI:mode=node;+tlig;"
. - 'bold italic small caps'  (bx/itsc) with NFSS spec.: 
.................................................

Я подозревал, что Lualatex на самом деле использует по умолчанию узкий вариант вместо обычного шрифта. Запуск luaotfload-tool --find="Arial"дает следующий вывод

luaotfload | resolve : Font "Arial" found!
luaotfload | resolve : Resolved file name "c:/windows/fonts/arialn.ttf

Мне кажется, что поиск на самом деле неправильный. Я пробовал использовать параметры cache=purge, forceи flush-lookup, но безрезультатно. Есть ли способ вручную изменить поиск, чтобы он указывал на правильный файл?

решение1

Это может помочь до тех пор, пока проблема не будет устранена и обновление не будет загружено в дистрибутивы.

\documentclass{book}  
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{arial}[ %Need such long loading because of luaotfload issue
    Extension = .ttf,
    UprightFont = *,
    BoldFont = *bd,
    ItalicFont = *i,
    BoldItalicFont = *bi]
\newfontfamily\cyrillicfont{arial}[ %for Cyrillic users
    Extension = .ttf ,
    UprightFont = *,
    BoldFont = *bd,
    ItalicFont = *i,
    BoldItalicFont = *bi]
\usepackage{lipsum}   
\begin{document}
    \lipsum[1-5]
\end{document}

Идею можно использовать для затронутых шрифтов. Можно проверить

luaotfload-tool --find="Arial"

указывает на arialn.ttfто, что Arial Narrow и

luaotfload-tool --find="DejaVuSerif"

указывает на dejavuserifcondensed.ttfкоторый DejaVuSerifCondensed.

Проблема, по крайней мере,один месяц.

Связанный контент