Буквы после дискреционного исчезают (кажется, проблема в пакете fontspec)?

Question

Для следующего случая:

% !TeX program = xelatex
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{fontspec}

\begin{document}
  \hsize =2in
  shelf{}ful shelf{}ful shelf\-ful di\discretionary{f-}{fi}{f\kern0ptfi}cult
\end{document}

Я получил,

kernНа самом деле, если в третьем аргументе есть что-то, за чем следует \discretionary, буквы после него исчезают, но когда я не использую пакет fontspec, ничего не происходит. Это ошибка?

Answer 1

Кажется, это ошибка в XeTeX. Если в аргументе «nobreak» есть что-то, что не является буквой, \discretionaryи делается разрыв, часть слова, следующая за дискреционным, исчезает.

Минимальный пример:

\input ifxetex.sty

\ifxetex
  \font\test="Latin Modern Roman:mapping=tex-text" at 12pt
\else
  \font\test=ec-lmr12
\fi
\test

\hsize =2in \advance\hsize by 11pt

shelf{}ful shelf{}ful shelf\-ful di\discretionary{f-}{fi}{f\kern0ptfi}cult task

shelf{}ful shelf{}ful shelf\-ful di\discretionary{f-}{fi}{f\/fi}cult task

shelf{}ful shelf{}ful shelf\-ful di\discretionary{f-}{fi}{f{}fi}cult task

shelf{}ful shelf{}ful shelf\-ful di\discretionary{f-}{fi}{ffi}cult task

di\discretionary{f-}{fi}{ffi}cult task

\bye

Скомпилируйте с помощью xetexи результат будет таким:

При компиляции pdftexполучаем ожидаемый результат: