Доступ к последнему значению `\label`

Question

Я хочу сделать несколько инструментов редактора: когда я работаю только над черновиком своего документа, я хочу отображать «имя» equation(установленного \label) после каждого уравнения. Например, в случае

\begin{equation}
\label{eq::einstein}
E=mc^2
\end{equation}

Я хочу увидеть что-то вроде

E=mc^2 (1)

(eq::эйнштейн)

Мне пришлось попытаться переопределить, \labelчтобы сохранить параметр, а \@currentlabelnameзатем переопределить environment equation, чтобы он был напечатан \@currentlabelnameпосле equation(в поле для заметок на полях).

Мой MnWE:

\documentclass[a4paper]{article}

\usepackage[T1]{fontenc} 
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[english]{babel}

\usepackage{amsmath}

\usepackage{marginnote}
\usepackage{tikz}
\setlength{\marginparwidth}{1.5cm}
\usepackage{todonotes}

\usepackage{regexpatch}
\makeatletter
\xpatchcmd{\@todo}{\setkeys{todonotes}{#1}}{\setkeys{todonotes}{size=\tiny,#1}}{}{}
\makeatother

\newcommand{\note}[2][yellow]{\todo[color=#1]{\tiny #2}}

\makeatletter
\let\oldlabel\label
%%
%% Problem occurs here
%%
\def\label#1{\oldlabel \gdef\@currentlabelname{#1}}

\let\Oldequation\equation
\let\Oldendequation\endequation
\renewenvironment{equation}{\Oldequation}{\Oldendequation \note[blue!90!black]{\textcolor{white}{\@currentlabelname}}}
\makeatother

\usepackage{lipsum}

\begin{document}

\lipsum[1]

\begin{equation}
\label{equ::lenvente}
d_{twin}=\frac{1}{\beta}
\end{equation}

\lipsum[1]

\end{document}

Спасибо за ваше время!

Answer 1

Одна очевидная ошибка в вашем примере:

\def\label#1{\oldlabel \gdef\@currentlabelname{#1}}

как \oldlabelожидает аргумент ( \let\oldlabel\label!) и поглощает \gdef. Вы можете попробовать

\def\label#1{\oldlabel{#1} \gdef\@currentlabelname{#1}}

но в любом случае, то, что вы хотите, легко достигается

\documentclass{article}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{showkeys}

\makeatletter
\renewcommand*\showkeyslabelformat[1]{\colorbox{blue!90!black}{\textcolor{white}{#1}}}

\makeatother

\begin{document}
\begin{equation}
  \label{equ::lenvente}
  d_{\mathrm{twin}}=\frac{1}{\beta}
\end{equation}
\end{document}