Первый подход

Первый подход

Я могу использовать слои как:

Some
\begin{tikzpicture}[baseline]
\node [anchor=base,inner sep=0pt] (X) at (0,0) {Highlighted};
\begin{pgfonlayer}{background layer}
    \draw [fill=orange, fill opacity=0.9, baseline] (X.south west) rectangle (X.north east); 
\end{pgfonlayer}
\end{tikzpicture}  Text v1.

что дает желаемый результат, первую строку на изображении ниже:

введите описание изображения здесь

Однако это довольно громоздко. Гораздо проще использовать \MyTikzMarkдля создания узла, когда это необходимо

Some \MyTikzMark{MyNode}{Highlighted} Text v2.

и затем выполнить рисунок позже, перейдя к MyNode. Однако в этом режиме я не могу добиться выделения on background layerи в итоге получаю вторую линию на изображении выше.

Еще более удивительно то, что использование метода грубой силы, который пытается имитировать «громоздкое» решение, не дает результата:

\newcommand{\MyTikzMarkA}[2]{% Same behavior as \MyTikzMark.
    \begin{tikzpicture}[baseline,remember picture] 
        \begin{pgfonlayer}{foreground layer}
            \node[anchor=base,inner sep=0pt] (#1) {#2};%
        \end{pgfonlayer}
    \end{tikzpicture}%
}%

Код:

\documentclass{article}
\usepackage{tikz}

\usetikzlibrary{backgrounds}
\pgfdeclarelayer{background layer} 
\pgfdeclarelayer{foreground layer} 
\pgfsetlayers{background layer,main,foreground layer}

\newcommand{\MyTikzMark}[2]{%
    \tikz[baseline,remember picture] \node[anchor=base,inner sep=0pt] (#1) {#2};%
}%
%\newcommand{\MyTikzMarkA}[2]{% Same behavior as above.
%    \begin{tikzpicture}[baseline,remember picture] 
%        \begin{pgfonlayer}{foreground layer}
%            \node[anchor=base,inner sep=0pt] (#1) {#2};%
%        \end{pgfonlayer}
%    \end{tikzpicture}%
%}%


\begin{document}
% This works!
Some
\begin{tikzpicture}[baseline]
\node [anchor=base,inner sep=0pt] (X) at (0,0) {Highlighted};
\begin{pgfonlayer}{background layer}
    \draw [fill=orange, fill opacity=0.9, baseline] (X.south west) rectangle (X.north east); 
\end{pgfonlayer}
\end{tikzpicture}  Text v1.

%% But how to get this to work?
Some \MyTikzMark{MyNode}{Highlighted} Text v2.
\begin{tikzpicture}[remember picture, overlay]
\begin{pgfonlayer}{background layer}
    \draw [fill=orange, fill opacity=0.9, baseline] (MyNode.south west) rectangle (MyNode.north east); 
\end{pgfonlayer}
\end{tikzpicture}%

\end{document}

решение1

Вы можете просто нарисовать фон сначала с помощью tikzmark. Вам нужно быть немного осторожнее с разрывами страниц (но это вам в любом случае понадобится). Это требует двух компиляций.

\documentclass{article}
\usepackage{tikz}

\usetikzlibrary{tikzmark}

\newsavebox\mynode{}
\newcommand{\MyTikzMark}[2]{%
    \savebox\mynode{#1}\raisebox{-\dp\mynode}{\tikzmark{#1begin}}\usebox\mynode\raisebox{\ht\mynode}{\tikzmark{#1end}}}


\begin{document}

\iftikzmark{MyNodebegin}
 {\tikz[remember picture,overlay]\draw [fill=orange, fill opacity=0.9, baseline] (pic cs:MyNodebegin) rectangle (pic cs:MyNodeend);}
 {}%
Some \MyTikzMark{MyNode}{Highlighted} Text v2.

\end{document}

введите описание изображения здесь

решение2

Первый подход

Возможно, вы сможете использовать коробку, чтобы запомнить ее содержимое и убрать ее обратно.

Здесь я ленивый и использую spyдля настройки ящика для запоминания. Поскольку ящик для запоминания только один, вы не можете \tikzmarkдва слова и затем выделить их. Но это возможно, если вы готовы управлять ящиками самостоятельно. Например, замените

      \global\setbox\tikz@lib@spybox=\hbox{\copy\tikz@lib@spybox}%

к

      \global\setbox\your@remembering@box=\hbox{\copy\tikz@lib@spybox}%

код

\documentclass{article}
\usepackage{tikz}

\usetikzlibrary{spy}

\newcommand{\MyTikzMark}[2]{%
    \tikz[baseline,remember picture,spy scope]\node[anchor=base,inner sep=0pt](#1){#2};%
}%

\begin{document}

\makeatletter
\tikzset{
  spy scope/.append style={
    execute at end scope={%
      \global\setbox\tikz@lib@spybox=\hbox{\copy\tikz@lib@spybox}%
    }
  }
}

%% But how to get this to work?
Some \MyTikzMark{MyNode}{Highlighted} Text v2.
\begin{tikzpicture}[remember picture, overlay]
    \draw [fill=orange, fill opacity=0.9] (MyNode.south west) rectangle (MyNode.north east);
    \node at(MyNode.base){\copy\tikz@lib@spybox};
\end{tikzpicture}%

\end{document}

Второй подход

Подход использует pгfpages (не pгfpages). Сначала настройте две логические страницы: первую для выделения, а вторую для самого контента. Всякий раз, когда вы хотите что-то выделить, добавьте код выделения на первую логическую страницу. (Вы можете выделить несколько слов одновременно.) Пакет сделает все остальное.

Этот подход не работает, если фактическое содержимое составляет более одной страницы. Он работает, если вы используете Beamer.

\documentclass{article}
\usepackage{tikz}
\usepackage{pgfpages}
\pgfpagesdeclarelayout{one page but with background}{}{%
  \pgfpagesphysicalpageoptions{         logical pages=2,%
    physical width=\paperwidth, first logical shipout=2,%
    physical height=\paperheight,last logical shipout=2,%
  }
  \pgfpageslogicalpageoptions1{center=\pgfqpoint{.5\paperwidth}{.5\paperheight}}
  \pgfpageslogicalpageoptions2{center=\pgfqpoint{.5\paperwidth}{.5\paperheight}}
}
\pgfpagesuselayout{one page but with background}%

\newcommand{\MyTikzMark}[2]{%
    \tikz[baseline,remember picture]\node[anchor=base,inner sep=0pt](#1){#2};%
}

\begin{document}
%% But how to get this to work?
Some \MyTikzMark{MyNode}{Highlighted} Text v2.

\pgfpagesshipoutlogicalpage1\vbox{
\tikz[remember picture, overlay]
    \draw[fill=orange, fill opacity=0.9](MyNode.south west)rectangle(MyNode.north east); 
}

\end{document}

Третий подход

Это безумие. По сути, он записывает все, что вы хотите знать, в файл aux. Когда файл aux включен (во второй компиляции), он добавит хук перед целевой tikzpicture. Поэтому перед тем, как целевая tikzpicture будет отрисована (в третьей компиляции), хук отрисовывает для вас фон.

Опять же, это безумие. На самом деле, это требует, чтобы целевой узел был прямоугольником. Хотя это несложно преодолеть, я оставлю несовершенный ответ здесь.

Хорошая новость: на него не влияет разрыв страницы.

\documentclass{article}
\usepackage{tikz,lipsum}

\newcommand{\MyTikzMark}[2]{%
    \dopicturebackground%
    \tikz[baseline,remember picture]\node[anchor=base,inner sep=0pt](#1){#2};%
}

\makeatletter
\newcount\pgf@picture@serial@count@temp
% #1: associated node name
% #2: the background code you want to add
\def\addbackgroundto(#1)#2{%
    \edef\pgf@tempnodename{#1}%
    \edef\pgf@tempgfid{{\csname pgf@sh@pi@\pgf@tempnodename\endcsname}}%
    \def\southwest{\string\southwest}%
    \def\northeast{\string\northeast}%
    \edef\pgf@tempnodeinfor{{%
        \string\pgfutil@namedef{pgf@sh@ns@\pgf@tempnodename}{\csname pgf@sh@ns@\pgf@tempnodename\endcsname}%
        \string\pgfutil@namedef{pgf@sh@np@\pgf@tempnodename}{\csname pgf@sh@np@\pgf@tempnodename\endcsname}%
        \string\pgfutil@namedef{pgf@sh@nt@\pgf@tempnodename}{\csname pgf@sh@nt@\pgf@tempnodename\endcsname}%
        \string\pgfutil@namedef{pgf@sh@pi@\pgf@tempnodename}{\csname pgf@sh@pi@\pgf@tempnodename\endcsname}%
        \string\pgfutil@namedef{pgf@sh@ma@\pgf@tempnodename}{\csname pgf@sh@ma@\pgf@tempnodename\endcsname}%
    }}%
    \expandafter\pgfsys@addnodebackground\expandafter\pgf@tempgfid\pgf@tempnodeinfor{\tikz[remember picture,overlay]{#2}}%
}
% #1: pgfid of the desination
% #2: all node information
% #3: the background code you want to add
\def\pgfsys@addnodebackground#1#2#3{%
  \pgfutil@writetoaux{\string\pgfsysaddpicturebackground#1{#2\detokenize{#3}}}%
}
% #1: pgfid of the destination
% #2: all node information
%     and the background code you want to add
\def\pgfsysaddpicturebackground#1#2{%
    \expandafter\gdef\csname picturebackground#1\endcsname{#2}%
}
\def\dopicturebackground{%
    \global\pgf@picture@serial@count@temp=\pgf@picture@serial@count\relax%
    \pgf@picture@serial@count=10000\relax%
    \csname picturebackgroundpgfid\the\numexpr\pgf@picture@serial@count@temp+1\endcsname%
    \global\pgf@picture@serial@count=\pgf@picture@serial@count@temp\relax%
}

\begin{document}

%% But how to get this to work?
Some \MyTikzMark{My  Node}{Highlighted} Text v2.

\clearpage

second page

\addbackgroundto(My  Node){
    \draw[fill=orange, fill opacity=0.9](My  Node.south west)rectangle(My  Node.north east);
}
\end{document}

Связанный контент