Я хотел бы изменить шрифт, который используется в пакете arabtex.
\documentclass[30pt,oneside,a4paper,extrafontsizes]{memoir}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[LAE,T1]{fontenc} %%LAE to avoid el5at el 3arabi el morakab
\usepackage{arabtex}
\usepackage{cp1256,utf8}
\setcode{utf8}
\begin{document}
\<مخ يمين>
\end{document}
Детям сложно читать текст, написанный этим шрифтом, так как буквы написаны так, что они тесно переплетены друг с другом.
я бы хотел перейти на более упрощенный шрифт, например
مـخ يـمـيـن
есть ли какой-нибудь совет?
Спасибо
решение1
Цитата из arabtex
руководства, раздел 3.3 Font selection
:
Для создания расширенного арабского письма ArabTeX использует специальную стратегию для построения форм символов из коллекции фрагментов, которые обычно не соответствуют отдельным глифам символов. Поэтому ни один из доступных бесплатных или коммерческих арабских шрифтов не может быть использован; мы предоставляем наши собственные псевдошрифты.
Есть ли возможность переключиться на polyglossia
пакет и xelatex
как компилятор?
\documentclass[30pt,oneside,a4paper,extrafontsizes]{memoir}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{arabic}
\newfontfamily\arabicfont
[Script=Arabic,Mapping=arabicdigits,Ligatures=TeX]{Simplified Arabic.ttf}
\begin{document}
مخ يمين
\end{document}
Компилировать с помощью xelatex
. Я думаю, что я скачал шрифт сhttps://fontzone.net/font-details/simplified-arabic. В Windows может потребоваться удалить расширение, т. е. попробовать \newfontfamily\arabicfont[...]{Simplified Arabic}
(без ttf
).