Я использую XeLaTeX со следующими настройками, относящимися к моему вопросу:
\documentclass[a5paper, 11pt, openany]{ctexbook}
\usepackage[bottom, hang, stable]{footmisc}
\renewcommand{\thefootnote}{\textsf{\arabic{footnote}}}
\setlength{\footnotemargin}{0.5cm}
\setlength{\skip\footins}{0.25cm}
\usepackage[hidelinks]{hyperref}
\usepackage{footnotebackref}
\begin{document}
\chapter*{Title line 1\footnote{foot note here} \\ line 2}
\addcontentsline{toc}{chapter}{Title appears in toc}
\markboth{leftmark}{}
\label{mark}
\input{"filename.tex"}
\end{document}
Ссылки в основном тексте, кажется, работают нормально. Но эта конкретная ссылка в заголовке — chapter*нет. В моем реальном документе, если щелкнуть сноску (например, 3), это приведет меня к основному тексту, связанному с предыдущей сноской (например, 2), но щелчок по ссылке в основном тексте тоже работает нормально.