Вопрос говорит сам за себя. Я использую package leipzigдля глоссирования и linguexдля примеров. Это код.
\documentclass[8pt]{article}
\usepackage{leipzig}
\usepackage{linguex}
\begin{document}
\ex. \gll abcd efgh mnop\\
abcd.1.SG.FEM efgh.3.PL.MSC mnop\footnote{This is a verb.}.IMFV.AGR.1.SG.FEM\\
abcd efgh ijkl mnop\\
\end{document}
PS - Этот код не выдает никаких ошибок в beamerклассе. Сноска все еще не приходит, но, по крайней мере, документ компилируется. В articleклассе это не так.
\documentclass[8pt]{beamer}
\usepackage{leipzig}
\usepackage{linguex}
\begin{document}
\ex. \gll abcd efgh mnop\\
abcd.1.SG.FEM efgh.3.PL.MSC mnop\footnote{This is a verb.}.IMFV.AGR.1.SG.FEM\\
abcd efgh ijkl mnop\\
\end{document}
На самом деле в одной презентации с похожим текстом у меня тоже была сноска. (Не знаю как :P) Я добавлю скриншот слайда и преамбулы, если нужно.