выравнивание тяжелого клина с клинами обычной ширины

Question

Я пытаюсь сделать таблицу с определенными ячейками, подчеркнутыми утолщенной рамкой вокруг этих ячеек. Моя попытка \arrayrulewidthбыла довольно успешной, за исключением того, что \clineутолщенные таким образом не всегда хорошо согласуются со стандартными, как можно увидеть из этого примера: как можно заметить, утолщенная кайма выступает снизу.

Есть ли какие-либо предложения по улучшению этого?

Код, создающий пример, следующий:

\documentclass[border=10pt,11pt]{standalone}

\usepackage{setspace}
\usepackage{array,booktabs,multirow,makecell}
\newlength{\Oldarrayrulewidth}
\newcommand{\Cline}[2]{%
  \noalign{\global\setlength{\Oldarrayrulewidth}{\arrayrulewidth}}%
  \noalign{\global\setlength{\arrayrulewidth}{#1}}\cline{#2}%
  \noalign{\global\setlength{\arrayrulewidth}{\Oldarrayrulewidth}}}

%%% Japanese support
\usepackage{xeCJK}
\usepackage{zxjatype}
\usepackage{fontspec}
\def\cjkfontscale{1.0}
\setmainfont{Kozuka Mincho Pr6N}
\setCJKmainfont[Scale=\cjkfontscale]{Kozuka Mincho Pr6N}
\setCJKsansfont[Scale=\cjkfontscale]{Kozuka Gothic Pr6N}
\setCJKmonofont[Scale=\cjkfontscale]{Kozuka Gothic Pr6N}
\newCJKfontfamily\boldmincho{Hiragino Mincho ProN W6}

\begin{document}

\def\heavyrulewidth{2pt}
\def\strongvline{\vline width \heavyrulewidth}
\def\arraystretch{2.0}
\def\padcaption#1{\hspace{1.6em}#1\hspace{1.6em}}
\begin{tabular}{|c|r|c|r|}
  \cline{1-4}
  \multicolumn{1}{|c|}{\raisebox{-8pt}{\padcaption{件名}}}
  & \multicolumn{1}{|l|}{\parbox[t][3em]{12em}{Subject}}
  & \multirow{2}{*}[-10.8pt]{\hspace{1em}{納品先}\hspace{1em}}
  & \multirow{2}{*}{\parbox[t][4em]{14em}{Address}} \\
  \Cline{\heavyrulewidth}{1-2}
  \multicolumn{1}{!{\strongvline}c|}{\hspace{-1.5em}\padcaption{納品日}}
  & \multicolumn{1}{|r!{\strongvline}}{\boldmincho\Large 2020/1/1}
  & \multicolumn{1}{c|}{} & \multicolumn{1}{c|}{} \\
  \Cline{\heavyrulewidth}{1-2}\cline{3-4}
\end{tabular}
\def\arraystretch{1.0}
\vspace{1em}

\end{document}

(используется XeLaTeX. Часть, посвященная японскому языку, не имеет значения для этого вопроса, но включена для лучшей демонстрации оригинального использования.)

Answer 1

С последней версией nicematrix(v. 5.19 от 2021-07-23) легко нарисовать нужную рамкувнутри прямоугольникас помощью одной строки кода.

\documentclass[border=10pt,11pt]{standalone}

\usepackage{setspace}
\usepackage{array,booktabs,multirow,makecell}

\usepackage{nicematrix}
\usepackage{tikz}


%%% Japanese support
\usepackage{xeCJK}
\usepackage{zxjatype}
\usepackage{fontspec}
\def\cjkfontscale{1.0}
\setmainfont{Kozuka Mincho Pr6N}
\setCJKmainfont[Scale=\cjkfontscale]{Kozuka Mincho Pr6N}
\setCJKsansfont[Scale=\cjkfontscale]{Kozuka Gothic Pr6N}
\setCJKmonofont[Scale=\cjkfontscale]{Kozuka Gothic Pr6N}


\begin{document}

\def\heavyrulewidth{2pt}
\def\strongvline{\vline width \heavyrulewidth}
\def\arraystretch{2.0}
\def\padcaption#1{\hspace{1.6em}#1\hspace{1.6em}}
\begin{NiceTabular}{|c|r|c|r|}% [hvlines]
\hline
  \raisebox{-8pt}{\padcaption{件名}}
  & \multicolumn{1}{l}{\parbox[t][3em]{12em}{Subject}}
  & \multirow{2}{*}[-10.8pt]{\hspace{1em}{納品先}\hspace{1em}}
  & \multirow{2}{*}{\parbox[t][4em]{14em}{Address}} \\
  \Block[tikz=clip,tikz={draw,line width=4pt},hvlines]{1-2}{}
  \hspace{-1.5em}\padcaption{納品日}
  & \Large 2020/1/1 \\
\hline
\end{NiceTabular}
\def\arraystretch{1.0}
\vspace{1em}

\end{document}

Строка такая:\Block[tikz=clip,tikz={draw,line width=4pt},hvlines]{1-2}{}

• Блок имеет одну строку и два столбца ( 1-2).
• При использовании tikz=clipпрямоугольник, соответствующий блоку, используется для обрезки дальнейших конструкций.
• При tikz={draw,line width=4pt}, рамка рисуется толщиной 4 pt. Однако при обрезке будет видна только внутренняя часть этой рамки (толщиной 2 pt).
• Ключ hvlinesиспользуется для рисования всех правил внутри блока (фактически только одного: центрального вертикального).

Answer 2

Вот решение с {NiceTabular}. nicematrixЭта среда построена на , {tabular}но добавляет узлы PGF/Tikz под ячейками, строками и столбцами. Эти узлы легко использовать для рисования с помощью Tikz любого правила, которое вам нужно.

\documentclass[border=10pt,11pt]{standalone}

\usepackage{setspace}
\usepackage{array,booktabs,multirow,makecell}

\usepackage{nicematrix}
\usepackage{tikz}


%%% Japanese support
\usepackage{xeCJK}
\usepackage{zxjatype}
\usepackage{fontspec}
\def\cjkfontscale{1.0}
\setmainfont{Kozuka Mincho Pr6N}
\setCJKmainfont[Scale=\cjkfontscale]{Kozuka Mincho Pr6N}
\setCJKsansfont[Scale=\cjkfontscale]{Kozuka Gothic Pr6N}
\setCJKmonofont[Scale=\cjkfontscale]{Kozuka Gothic Pr6N}
% \newCJKfontfamily\boldmincho{Hiragino Mincho ProN W6}

\begin{document}

\def\heavyrulewidth{2pt}
\def\strongvline{\vline width \heavyrulewidth}
\def\arraystretch{2.0}
\def\padcaption#1{\hspace{1.6em}#1\hspace{1.6em}}
\begin{NiceTabular}{|c|r|c|r|}
\hline
  \raisebox{-8pt}{\padcaption{件名}}
  & \multicolumn{1}{l}{\parbox[t][3em]{12em}{Subject}}
  & \multirow{2}{*}[-10.8pt]{\hspace{1em}{納品先}\hspace{1em}}
  & \multirow{2}{*}{\parbox[t][4em]{14em}{Address}} \\
  \hspace{-1.5em}\padcaption{納品日}
  & \Large 2020/1/1 \\
\CodeAfter
\begin{tikzpicture}
\draw (3-|1) -- (3-|5) ;
\draw [very thick] (2-|1) rectangle (3-|3) ;
\end{tikzpicture}
\end{NiceTabular}
\def\arraystretch{1.0}
\vspace{1em}

\end{document}