Команда \index добавляет пробел после командной последовательности при использовании в \footnote

Question

\index{Борелевская $\sigma$-алгебра} ведет себя по-другому в \footnote:

В основном тексте он пишет (в файл .idx) \indexentry{Borel $\sigma$-algebra}{1}

Когда в \сноске написано \indexentry{Borel $\sigma $-algebra}{1}

Обратите внимание на дополнительное пространство. Это приводит к раздельным записям индекса.

Я могу это исправить, написав \index{Borel $\string\sigma$-algebra} в \footnote, но это похоже на ошибку.

Есть ли способ лучше?