Рисование на фоновом изображении

Question

Я хотел бы взять страницы существующего PDF-файла (которые являются просто изображениями) и нарисовать несколько рамок на каждой странице. (Ограничительные рамки слов, обнаруженные внешней программой OCR.)

Что я уже попробовал:

• можно использовать \includepdf(из pdfpagesпакета) с возможностью [fitpaper=true]сделать страницы результирующего PDF-файла такими же, как и страницы исходного PDF-файла.

• можно использовать TikZ для рисования прямоугольников/многоугольников, с указанием координат с помощью current page.north westи некоторой арифметики (которую я взял изэтот ответ), хотя есть несколько проблем:

  1. Они оказываются на отдельной странице,

  2. Эта отдельная страница имеет размеры TeX по умолчанию (Letter/A4), а не те, что у включенного PDF-файла (хотя это можно задать явно)

Вот что у меня получилось на данный момент (использую example-image-aвместо PDF-файла):

\documentclass{article}
\pagestyle{empty}
\usepackage{pdfpages}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{positioning,calc}
\paperwidth=319.999bp
\paperheight=239.999bp
\pagewidth=319.999bp
\pageheight=239.999bp
\begin{document}
\includepdf[fitpaper=true]{example-image-a}%
\begin{tikzpicture}[remember picture,overlay]
\draw [line width=1mm,opacity=.25] (current page.center) circle (3cm);
\draw[red, thick] ($(current page.north west)+(102 bp,-72 bp)$) -- ($(current page.north west)+(132 bp,-72 bp)$) -- ($(current page.north west)+(132 bp,-90 bp)$) -- ($(current page.north west)+(102 bp,-90 bp)$) -- cycle;
\end{tikzpicture}%
\end{document}

Результаты на двух страницах (в другом порядке, если я размещу последнее \includepdf):

Answer 1

Используя eso-pic's \AddToShipoutPictureFG*можно добиться этого (я получил неопределенные ошибки последовательности управления на \pagewidthи \pageheightи прокомментировал их):

\documentclass{article}
\pagestyle{empty}
\usepackage{eso-pic}
\usepackage{pdfpages}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{positioning,calc}
\paperwidth=319.999bp
\paperheight=239.999bp
%\pagewidth=319.999bp
%\pageheight=239.999bp
\begin{document}
\AddToShipoutPictureFG*{%
  \put(0,0){\begin{tikzpicture}[remember picture,overlay]
\draw [line width=1mm,opacity=.25] (current page.center) circle (3cm);
\draw[red, thick] ($(current page.north west)+(102 bp,-72 bp)$) -- ($(current page.north west)+(132 bp,-72 bp)$) -- ($(current page.north west)+(132 bp,-90 bp)$) -- ($(current page.north west)+(102 bp,-90 bp)$) -- cycle;
\end{tikzpicture}%
}}%
\includepdf[fitpaper=true]{example-image-a}%
\end{document}

Answer 2

Используйте опцию picturecommandи \includepdfвставьте tikzpictureтуда свой -stuff:

\documentclass{article}
\usepackage{pdfpages}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{positioning,calc}

\begin{document}
\includepdf[
  fitpaper=true,
  picturecommand={%
    \begin{tikzpicture}[remember picture,overlay]
      \draw [line width=1mm,opacity=.25] (current page.center) circle (3cm);
      \draw[red, thick]
        ($(current page.north west)+(102 bp,-72 bp)$) --
        ($(current page.north west)+(132 bp,-72 bp)$) --
        ($(current page.north west)+(132 bp,-90 bp)$) --
        ($(current page.north west)+(102 bp,-90 bp)$) -- cycle;
    \end{tikzpicture}}
]{example-image-a}
\end{document}

Обратите внимание, что picturecommandсамо изделие используется \AddToShipoutPictureиз eso-picупаковки, поэтому это именно то место, куда можно положить все необходимое для рисования.

Answer 3

На основеэтотметод:

\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{pdfpages}
\usepackage{tikz}
\begin{document}
\includepdf[
fitpaper=true,
picturecommand={%
\begin{tikzpicture}[remember picture,overlay,
x={(current page.south east)},y={(current page.north west)}
]
% Help CoSy
\draw[help lines,xstep=.1,ystep=.1] (0,0) grid (1,1);
\foreach \x in {0,1,...,9} { \node [anchor=south] at (\x/10,0) {0.\x}; }
\foreach \y in {1,...,9} { \node [anchor=west] at (0,\y/10) {0.\y}; }
% Stuff
\draw[red, thick, rounded corners] (0.1,0.9) rectangle (0.25,0.75);
\draw [cyan, very thick] (0.5,0.5) circle[radius=2cm];
\draw[yellow, line width=4mm, ->] (0.7,0.1) -- (0.9,0.3);
\draw [blue, very thick] (current page.center) circle[radius=3cm];
\end{tikzpicture}}
]{example-image-a.pdf}
\end{document}