Как установить маржу, соответствующую требованиям KDP?

Question 1

KDP определяет безопасные минимальные поля, а не фактические поля страниц, которые вы будете использовать в книге. Это зона «без посягательств». Давайте отложим эту тему на время.

Первой задачей при разработке дизайна страницы книги является определение размера и расположения текстовой области на физической странице. (На самом деле, вам сначала придется выбрать основной шрифт книги.)

Для большей ясности я буду называть поле края и поле корешка, а не правое или левое поле, поскольку в книгах внешнее поле находится с правой стороны на четных страницах и с левой стороны на нечетных страницах.

Примечание по параметрам проектирования. Это не точная наука, поскольку она основана на древних соглашениях, эстетических мнениях и той же эргономике, связанной с размером физических книг, способом чтения, используемым переплетом и т. д. Вы найдете много вариантов и твердых мнений, которые отражают предпочтения автора, как я сделаю далее. Большинство предписаний и правил также имеют исключения. Не стесняйтесь не соглашаться.

Выбрав основное семейство шрифтов и размер шрифта для своей книги, вы продолжите:

1. Размер текстовой области.

Чтобы поддерживать поток чтения, строки не должны быть ни слишком длинными, ни слишком короткими. Для текста в одну колонку чаще всего считается, что ширина строки в 60-70 символов является наилучшим вариантом. Точная ширина будет зависеть от семейства шрифтов и его размера. Если предположить, что размер шрифта составляет 10 пунктов для популярных семейств засечек для книг, вы получите число около 300 пунктов для ширины. (1 дюйм = 72,27 пункта). Это только для начала.

Если вы пурист, вы можете установить его на точную ширину в 65 символов, как только вы определитесь с основным шрифтом, который будете использовать. Если он не превышает 75 или не меньше 55 символов, читатель не заметит никакой разницы.

Высота часто выбирается в 1,6 раза больше ширины из-за золотого сечения, и потому что это дает глазу хорошую пропорцию, а у греков был отличный вкус в этом вопросе. А также потому, что форм-фактор коммерческой бумаги имеет прямоугольную форму, поэтому этот выбор является наиболее естественным. Поэтому установите высоту текста 480 пунктов. Некоторые люди будут использовать золотое сечение до 4 или 5 знаков после запятой. Вздор, как вы увидите.

2. Положение текстовой области на странице.

Это предмет для обсуждения. Представьте себе книгу, которую читают в открытом состоянии, с четными и нечетными страницами на виду. Каждая четная страница должна быть зеркалом нечетной, но как? Некоторые рекомендуют использовать позиции для двух текстовых областей, которые равномерно распределяют 3 пустые области.

Это означает, что общая площадь пустой области в центре, между двумя печатными областями, равна полю краев. Вследствие этого рекомендуется установить поле корешка на половину ширины поля края.

Мне показалось это удобным, когда две отдельные страницы лежат рядом на дизайнерском столе, но совершенно неуместным для книги в мягкой обложке или даже для более дорогих книг в твердом переплете, потому что, во-первых, переплет занимает место на бумаге, а во-вторых, что еще важнее, из-за изгиба страниц при открытии книги.

Вы можете решить проблему переплета, указав в конфигурации переплет в 20 точек или более, в зависимости от количества страниц. Это зарезервирует необходимое пространство для переплета. (Измерьте ширину переплета книгой из вашей библиотеки.)

Второй эффект — скручивание страниц — менее заметен в более дорогой книге в твердом переплете, где внутренние страницы соединены в более мелкие секции, а затем все они приклеены к корешку, но эффект все равно существует.

После некоторых расчетов и экспериментов я был удовлетворен полем корешка, примерно равным полю края. Это дало мне в переплетенной книге «оптическое расстояние» между нечетной и четной областью (равное двум полям корешка), аналогичное полю края (как предписано вышеупомянутым эстетическим каноном) и достаточно широкое, чтобы избежать необходимости слегка поворачивать книгу вправо или влево во время чтения, чтобы увидеть текст, который оказался слишком близко к полю корешка.

Для книгоиздательства я (настоятельно) рекомендую этот курс, memoirпоскольку он дает вам все необходимое для работы, а также интегрирует множество других полезных пакетов, что избавляет от множества проблем с обновлениями.

Руководство превосходное, в нем все подробно объяснено и имеется множество примеров и шаблонов на выбор, включая названия глав, оглавления, титульные листы и т. д.

Учебник хороший, но memoirон еще лучше и содержится в хорошем состоянии.

После того, как вы сделаете свой выбор для макета страницы, memoirпроверит совместимость параметров и, если необходимо, немного отрегулирует высоту текстовой области, чтобы вместить целое число строк в текстовой области. Очень важно для разворотов книги! Вот и все ваше 4-значное золотое сечение.

В примере MWE я покажу выбор, который я обычно делаю для мягкой обложки 6x9 дюймов для KDP. Обратите внимание, что geometryэто не нужно. Также важно то, что важные размеры не являются абсолютными значениями, а связаны со шрифтом, поэтому они будут скорректированы автоматически, если вы позже решите изменить семейство или размер.

Для лучшей читаемости я предпочитаю больший межстрочный интервал, чем базовые значения по умолчанию. Иногда на 15-25% больше и позволяет собрать около 30 строк на страницу.

Теперь мы можем вернуться к вашему вопросу.

Красные линии на первом изображении показывают поля безопасности KDP «не проходит». Я опубликовал книги длиной более 250 страниц, поэтому я использую .5in и .3in для внутренних и внешних полей KDP. Зеленая зона и линии отмечают область, определенную конфигурацией memoir: текстовое пространство и заголовки. Синяя зона — это ваша безопасная область, которую можно использовать с номерами страниц, заметками на полях, логотипами или украшениями. Как можно видеть, вы будете далеки от безопасной области KDP, если только не планируете жить опасно, например, позволяя большой таблице выходить за пределы зарезервированной области полей и игнорируя жалобы LaTeX.

В заключение, область безопасности KDP находится довольно далеко от текстовой области, области заголовка и области зарезервированных полей, так что у вас все еще достаточно места, чтобы переместить все элементы или увеличить пространство для переплета, если вы хотите. На правильно спроектированной странице поля KDP не являются причиной для беспокойства. KDP утверждает, что многие рукописи отклоняются из-за нарушения этих правил, но это никогда не должно происходить с memoirпользователем LaTeX ( ).

После компиляции memoirбудет отчет

Stock height and width: 650.43pt by 433.62pt
Top and edge trims: 0pt and 0pt
Page height and width: 650.43pt by 433.62pt
Text height and width: 460pt by 282pt
Spine and edge margins: 85.74673pt and 65.74673pt
Upper and lower margins: 90pt and 100.43pt
Headheight and headsep: 30pt and 30pt

Обратите внимание, что поле корешка равно полю края плюс 20 пунктов (зарезервированное место для переплета, которое будет использовано при склеивании страниц).

Вы можете графически просмотреть полную конфигурацию, используя layoutпакет.

На втором изображении показано, как будут выглядеть две разворотные страницы в открытой книге после выполнения следующего кода.

 % !TeX TS-program = pdflatex

\documentclass[10pt, a5paper, twoside, openright]{memoir}

\usepackage{layout} %shows the layout of the page

\usepackage{libertine}
\usepackage{microtype} % a must

%% ***************** page design

\linespread{1.250000}  %expand baseline to 15pt
\setstocksize{9in}{6in} % 6 x 9 in
\settrimmedsize{\stockheight}{\stockwidth}{*}
\settrims{0pt}{0pt}

\setlxvchars %define lenght 65 char of the used font
\settypeblocksize{*}{1.0\lxvchars}{1.6}  % almost the golden ratio
\setbinding{20pt}  % allow for binding space
\setlength{\headheight}{30pt}
\setlength{\footskip}{20pt}

\setulmargins{90pt}{*}{*}
\setlrmargins{*}{*}{*} % might be used to horizontal displacements
\setheaderspaces{*}{30pt}{*} % Sets the spacing above and below the header

\setmarginnotes{0.01pt}{20pt}{\onelineskip}
\checkandfixthelayout %important!!
%%********************** end page design

\usepackage{kantlipsum}

\begin{document}
    
\layout  %be sure to check the layout!

\setlength{\parindent}{1.5em}

\chapter{First chapter of the Book}

Footnote.\footnote{A first page footnote }
\kant[1-10]

\end{document}

Внешний вид книги в мягкой обложке с открытым переплетом.

Answer