«\end произошел, когда \ifnum ... был неполным» с tikz и luatexja

Question

Следующий MCE:

\documentclass{article}
\usepackage{tikz}
% \usepackage{luatexja}
\begin{document}
\tikz{\coordinate[yshift=\the\ht\strutbox];}
\end{document}

компилируется без каких-либо подозрений, но если luatexjaпакет загружен, .logфайл содержит (как ни странно, не предупреждение и не ошибку):

(\end occurred when \ifnum on line 25 was incomplete)
(\end occurred when \if on line 25 was incomplete)

Кто виновник:

• пакет luatexja?
• код tikz{\coordinate[yshift=\ht\strutbox];}, ошибочная природа которого раскрыта luatexja?

Редактировать

Вот (выдержка) примера неудачного использования в реальном мире (реальный документ содержит обзоры как пакетов, так ProfCollegeи hanziboxпакетов):

\documentclass{article}
\usepackage{ProfCollege}
\usepackage{luatexja}
\begin{document}
\Pourcentage[Calculer]{15}{39}

\verb+\hanzibox*[frametype=none]{我}[wo3][moi]\\[1ex]+
\end{document}

Answer 1

Это работает, но длина, которую вы получите, совершенно непредсказуема, поскольку она зависит от текущего направления текста.

\documentclass{article}
\usepackage{tikz}
\usepackage{luatexja}
\begin{document}

\tikz{\coordinate[yshift=\the\expandafter\ht\expanded{\strutbox}];}

\end{document}

Это также работает, когда \strutboxэто просто имя регистра ящика, поскольку оно нерасширяемое и поэтому \expandedвозвращает \strutbox.

Чтобы это работало ProfCollege, вы можете пропатчить макросы в пакете, которые используют конструкцию

\documentclass{article}
\usepackage{ProfCollege}
\usepackage{luatexja}
\usepackage{etoolbox}

% the abstract version of the above
\newcommand{\getstrut}[1]{%
  \the\expandafter#1\expanded{\strutbox}%
}
% the internal commands of ProfCollege to patch
\patchcmd{\TikzPH}{\the\dp\strutbox}{\getstrut\dp}{}{}
\patchcmd{\TikzPHD}{\the\dp\strutbox}{\getstrut\dp}{}{}
\patchcmd{\TikzPHD}{\the\dp\strutbox}{\getstrut\dp}{}{}
\patchcmd{\TikzPB}{\the\ht\strutbox}{\getstrut\ht}{}{}
\patchcmd{\TikzPBD}{\the\ht\strutbox}{\getstrut\ht}{}{}
\patchcmd{\TikzPBD}{\the\ht\strutbox}{\getstrut\ht}{}{}
\patchcmd{\TikzRH}{\the\ht\strutbox}{\getstrut\ht}{}{}
\patchcmd{\TikzRB}{\the\dp\strutbox}{\getstrut\dp}{}{}
% the user level command to patch
\patchcmd{\FlecheLineaireH}{\ht\strutbox}{\getstrut\ht}{}{}

\begin{document}

\Pourcentage[Calculer]{15}{39}

\verb+\hanzibox*[frametype=none]{我}[wo3][moi]\\[1ex]+

\begin{center}
\Propor[
  Stretch=1.25,
  Math,
  GrandeurA=Hauteur $h$ (cm),
  GrandeurB=\begin{tabular}{c}Volume (en cm$^3$) d'un cylindre\\ de rayon \Lg{5} et
            de hauteur $h$\end{tabular},
  Largeur=0.75cm
]{2/$50\pi$,3/$75\pi$,5/}
\end{center}
\FlecheLineaireH{1}{2}{3}{$+$}
\FlecheLineaireB{1}{2}{3}{$+$}

\end{document}

Единственная команда уровня пользователя, которая использует \ht\strutbox— это \FlecheLineaireH, как ни странно, без \the, но я скопировал пример из документации пакета, и он, похоже, работает.

Предыдущийпредостережениепо-прежнему актуально: если вы используете направления текста, отличные от разрешенных luatexja, у вас возникнут проблемы.