Проблема
Я работал над проектом, когда внезапно одно слово не соответствовало правилам полей, без всякой причины. Я думал, что это какая-то ошибка пакета, но, похоже, это ошибка 1 на миллион.
Проблема в том, что в одной конкретной настройке строка не разрывается с характеристикой -, например в слове "something" должно быть some-, а в следующей строке thing. Вот изображение:
И снова я не использую пакеты, хотя цвета выглядят по-другому, я использую только \usepackage[a4paper, lmargin=2.75cm, rmargin=2.75cm, tmargin=3cm, bmargin=3cm]{geometry}для полей. Я пробовал разные вещи, но они не работают;
Основной код
\usepackage[a4paper, lmargin=2.75cm, rmargin=2.75cm, tmargin=3cm, bmargin=3cm]{geometry}
...
\chapter*{Prefacio}
\noindent La técnica de la taquigrafía ha sido realmente útil en el pasado, pero ahora,
la mecanografia es una forma sencilla de expresar
...
Полный код
\documentclass[12pt]{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[a4paper, lmargin=2.75cm, rmargin=2.75cm, tmargin=3cm, bmargin=3cm]{geometry} % margins
\begin{document}
\chapter*{Prefacio}
blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla.\\
\noindent La técnica de la taquigrafía ha sido realmente útil en el pasado, pero ahora, la mecanografía es una forma sencilla de expresar conocimientos realmente rápido, hasta 150 palabras por minuto con mucha práctica. blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla aun así...
\end{document}
решение1
Вам нужно указать язык и кодировку шрифта T1, чтобы LaTeX мог переносить испанский. Никогда не используйте \\в конце абзаца.
\documentclass[12pt]{report}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[spanish]{babel}
\usepackage{parskip}
\usepackage[a4paper, lmargin=2.75cm, rmargin=2.75cm, tmargin=3cm, bmargin=3cm]{geometry} % margins
\begin{document}
\chapter*{Prefacio}
blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla
blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla
blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla.
La técnica de la taquigrafía ha sido realmente útil en el pasado,
pero ahora, la mecanografía es una forma sencilla de expresar
conocimientos realmente rápido, hasta 150 palabras por minuto con
mucha práctica. blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla
blablabla blablabla blablabla blablabla blablabla aun así...
\end{document}