☰

одинарный интервал не будет работать в строках перевода gb4e

tag-icon • tag-icon line-spacing linguistics gb4e
одинарный интервал не будет работать в строках перевода gb4e

У меня есть документ, который должен быть с интервалом не менее 1,5 в основном тексте. Я использую пакет gb4eдля глоссирования нескольких сотен лингвистических примеров. Иногда перевод этих примеров оказывается многострочным. Вот MWE:

\documentclass{article}
\usepackage{graphicx} % Required for inserting images
\usepackage{setspace}
\usepackage{gb4e}
\title{test}
\date{December 2023}

\begin{document}

\maketitle
\doublespacing
\section{Introduction}
        \begin{exe}
        \ex
        \begin{footnotesize}
        \gll  jekk asdas mniuuya mluy kju ddwqe, \textbf{sh-z-vuu} juuil kju ssa-mqwcx-e \\
              {there} {both} {never.\textsc{1pl.3sg}} {we} Kew Dwek, \textsc{fut}-jump-\textsc{1.pl} again Kew \textsc{fut}-sleep-\textsc{3.sg}.\\
              
        \trans\singlespacing `And there it is: we never will overtake Kew Dwek until he sleeps once more' (uttered sarcastically)
        \label{ive1}
        \end{footnotesize}
        \end{exe}
\end{document}

MWE для проблемы с интервалами

Я хотел бы сделать строку перевода с одинарным интервалом, но, как вы заметили, \singlespacingкоманда не работает. Я использую Overleaf для редактирования документа, поэтому я не уверен, как редактировать настройки gb4eнапрямую.

решение1

Просто добавьте \parинструкцию («разрыв абзаца») между (uttered sarcastically)и \label{ive1}. Или просто вставьте полностью пустую строку после \labelинструкции, чтобы создать неявный разрыв абзаца.

Кстати, \footnotesizeэто переключатель. Чтобы ограничить его сферу, выпуск \begingroupи \endgroupдирективы.

введите описание изображения здесь

\documentclass[demo]{article} % remove 'demo' option in real document
\usepackage{graphicx} % Required for inserting images
\usepackage{setspace}
\usepackage{gb4e}
\title{test}
\author{}
\date{December 2023}

\begin{document}

\maketitle

\doublespacing

\section{Introduction}

\begin{exe}
\ex
\begingroup
\footnotesize
        \gll  jekk asdas mniuuya mluy kju ddwqe, \textbf{sh-z-vuu} juuil kju ssa-mqwcx-e \\
              {there} {both} {never.\textsc{1pl.3sg}} {we} Kew Dwek, \textsc{fut}-jump-\textsc{1.pl} again Kew \textsc{fut}-sleep-\textsc{3.sg}.\\
              
        \trans\singlespacing `And there it is: we never will overtake Kew Dwek until he sleeps once more' (uttered sarcastically)\par % <-- "\par" is new
\label{ive1}
\endgroup

\end{exe}
\end{document}

Связанный контент