Вставка изображений на полях в LaTeX

Question

Я использую двустороннюю раскладку в LaTeX и имею несколько мест, где пустое пространство можно заполнить изображениями, а не включать в текстовый поток. Однако я не могу получить работающую фигуру с подписью.

Что я пробовал из похожих вопросов:

Выдает "Аргумент \Gin@ii имеет дополнительный }"

\marginpar{\includegraphics[width=\marginparwidth]{myimage.jpg}
 \captionof{figure}{Caption text}}
\lipsum[1-2]

Это работает, но не отображается в \listoffigures:

\marginpar{  
\centering{  
\includegraphics[width=\marginparwidth]{myimage.jpg}  
}  
Caption text  
} 

Подпись должна иметь сформированный индекс и ссылку на список рисунков.

EDIT: более длинный пример

\documentclass[11pt, a4paper, titlepage]{book}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{color,graphicx}
\usepackage{geometry}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{varwidth}  

\usepackage{ngerman}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\graphicspath{{images/}}



\geometry{  a4paper,
            twoside,
            includemp,
            includehead,
            top = 30mm,
            headsep = 10mm,
            bindingoffset = 10mm,
            inner = 20mm,
            outer = 40mm,
            bottom = 45mm,
            marginparsep = 10mm,
            marginparwidth = 30mm
}
\savegeometry{myText}


\begin{document}
\tableofcontents

\chapter{Chapter about XY}
 aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo i

%%
% image with caption to go to the margin with its caption
%%
 \begin{figure}[t!bp]%
    \begin{center}%
        \includegraphics{ant}%
        \caption[Caption]{Caption text}
        \label{label}%
    \end{center}%
\end{figure}%

% creates the image in the margin but without link in TOC and list of figures
\marginpar{  
\centering{  
\includegraphics[width=\marginparwidth]{ant.jpg}  
}  
Caption text  
} 

 aeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo 

 \end{document}

EDIT: У меня это работает, почему {} неправильные?:

\marginpar{  
\centering{  
\includegraphics[width=\marginparwidth]{example-image-a.jpg}  
}  
\captionof{figure}{Caption text}
}

Также: добавление другого текста для индексной таблицы с

\captionof{figure}[table text]{Caption text}

вызывает «Аргумент \caption@ydblarg имеет лишнюю }».

Answer 1

Надеюсь, я правильно вас понял. Я изменил часть вашего MWE для изображения на полях. Теперь оно должно скомпилироваться. Я добавил package captionв преамбулу и исправил вызов \centering(без {}!). И я добавил, \listoffiguresчтобы показать, что изображение на полях указано там. Я использую example-image-a.jpgfrom packageМВЭ.

МВЭ:

\documentclass[11pt, a4paper, titlepage]{book}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{color,graphicx}
\usepackage{geometry}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{varwidth}  

\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}

\usepackage{caption}       % <============================
\usepackage{showframe}     % <============================
%\graphicspath{{images/}}

\geometry{  a4paper,
            twoside,
            includemp,
            includehead,
            top = 30mm,
            headsep = 10mm,
            bindingoffset = 10mm,
            inner = 20mm,
            outer = 40mm,
            bottom = 45mm,
            marginparsep = 10mm,
            marginparwidth = 30mm
}
\savegeometry{myText}


\begin{document}
\tableofcontents
\listoffigures

\chapter{Chapter about XY}
 aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo i

%%
% image with caption to go to the margin with its caption
%%
 \begin{figure}[t!bp]%
    \begin{center}%
        \includegraphics[width=\columnwidth]{example-image-a}%
        \caption[Caption]{Caption text}
        \label{label}%
    \end{center}%
\end{figure}%

% creates the image in the margin but without link in TOC and list of figures
\marginpar{  
  \centering       % <============================
  \includegraphics[width=\marginparwidth]{example-image-a.jpg}  
  \captionof{figure}{Caption text}
} 

 aeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo iaeoiaeo aeo eaoiaeoiaeoi oiaeo iaeoiaeo 

 \end{document}

Результат:

Пожалуйста, посмотрите, чтобы задать вопроскогда-нужно-использовать-begincenter-вместо-центрированияувидеть разницу между окружающей средой centerи макро \centering.