
Обычно я форматирую критические заметки следующим образом:
Secundum patet, quod nullus sensus particularis
1 вопрос] гдеА
Но возможно ли отформатировать некоторые заметки следующим образом:
Во-вторых, нет частного чувства, которое могло бы познать различие между чувствами
1почтаpotest: партикулярныйдел. А
Я попробовал следующее, но это приводит только к появлению нежелательных пробелов в тексте.
\documentclass{article}
\usepackage{eledmac}
\newcommand{\nolemma}[2]{%
\edtext{#1}{%
\nolemmaseparator[b]%
\lemma{}\Bfootnote{#2}%
}%
}
\newcommand{\crit}[2]{%
\edtext{#1}{%
\lemmaseparator[b]{\rbracket}%
\Bfootnote{#2}%
}%
}
\begin{document}
\beginnumbering
\pstart
Secundum patet, \crit{quod}{quia \emph{A}} \crit{nullus}{unus \emph{M}} sensus
particularis \nolemma{potest}{\emph{post} potest: particulariter \emph{del. A}}
cognoscere diuersitatem inter sensibilia diuersorum sensuum
\pend
\endnumbering
\end{document}
В результате получается следующий аппарат:
Итак, возможно ли изменить разделитель лемм на ходу?
решение1
все \Xfootnote
команды могут иметь необязательный аргумент nosep
(стр. 16 руководства).
Так
\newcommand{\nolemma}[2]{%
\edtext{#1}{%
\lemma{}\Bfootnote[nosep]{#2}%
}%
}
В любом случае \nolemmaseparator[b]
работать не может, потому что B
это не так b
.