Этот вопрос похож наФормат даты без года, но я не могу вывести ответы. Я хотел бы удалить год в дате,
\documentclass{article}
\usepackage[spanish,mexico]{babel}
\usepackage{datetime}
\begin{document}
I have: \today
I want: 15 de diciembre
I have: \longdate\today
I want: lunes 15 de diciembre
\end{document}
так как я использую babel-spanish, этого достаточно на этом языке, но и на других языках может быть полезным для других людей.
решение1
datetime
предоставляет \newdateformat
команду именно для таких случаев:
\documentclass{article}
\usepackage[spanish,mexico]{babel}
\usepackage{datetime}
\newdateformat{myshort}{%
\THEDAY\ de \monthname[\THEMONTH]%
}
\newdateformat{mylong}{%
\dayofweekname{\THEDAY}{\THEMONTH}{\THEYEAR}
\THEDAY\ de \monthname[\THEMONTH]%
}
\begin{document}
I have: \today
I now have: \myshort\today
I want: 15 de diciembre
I have: \longdate\today
I now have: \mylong\today
I want: lunes 15 de diciembre
\end{document}
решение2
Я не говорю по-испански, но это просто вращается вокруг обновления \formatdate
. Ниже я предоставил, \noyeardate
что удаляет год из вывода. Кроме того, он добавляется de
к названию месяца:
\documentclass{article}
\usepackage[spanish,mexico]{babel}
\usepackage{datetime}
\makeatletter
\let\oldmonthname\monthname
\DeclareRobustCommand*{\longdate}{%
\renewcommand*{\formatdate}[3]{%
\ifshowdow\dayofweekname{##1}{##2}{##3} \fi
\@day=##1\relax\@month=##2\relax\@year=##3\relax
\ordinaldate{\the\@day}\ \monthname[\@month]}%, \the\@year}%
\renewcommand{\monthname}{de \oldmonthname}%
}
\DeclareRobustCommand*{\noyeardate}{%
\renewcommand*{\formatdate}[3]{%
\@day=##1\relax\@month=##2\relax\@year=##2\relax
\number\@day~de \monthname[\@month]}%
}
\makeatother
\begin{document}
\noyeardate
I have: \today
I want: 15 de diciembre
\bigskip
I have: \longdate\today
I want: lunes 15 de diciembre
\end{document}