При использованииотвечатьНа втором проходе (с pdflatex) я столкнулся со следующим сообщением об ошибке:
Неопределенная последовательность управления. \item \T
Это происходит из записи в .indфайле:
\item \T2A\CYRD \T2A\cyro \T2A\cyrz , \hyperpage{224}
В свою очередь он генерируется следующей записью в .idxфайле:
\indexentry{\T2A\CYRD \T2A\cyro \T2A\cyrz |hyperpage}{224}
Если я переключусь memoirна articleили , bookто индекс будет содержать записи, определенные в документе дословно, без их кодирования.
Для проверки можно использовать следующие MWE:
\documentclass{memoir}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1,T2A]{fontenc}
\usepackage[main=russian]{babel}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{makeidx}
\makeindex
\newcommand{\rindex}[1]{\expandafter\index\expandafter{\detokenize{#1}}}
\begin{document}
жзи\rindex{жзи}
\clearpage
где\rindex{где}
\clearpage
абв\rindex{абв}
\clearpage
эюя\rindex{эюя}
\clearpage
шщы\rindex{шщы}
\clearpage
клм\rindex{клм}
\printindex
\end{document}
Первый проход пройден, затем команда texindy -L russian -C utf8 "document.idx"генерирует .indфайл, а второй проход завершается неудачей.
решение1
Как это часто бывает, я нашел ответ сразу после того, как задал вопрос.
Для этого необходимо включить следующий пакет:
\usepackage[xindy]{imakeidx}
и
\usepackage{makeindex}
необходимо удалить.