Мы используем Exchange 2007 для нашей почты. В нашей конфигурации нам нужно добавить псевдоним к каждому почтовому ящику пользователя. Когда мы это сделаем, Edge-сервер, другой ящик Exchange 2007, отклонит псевдоним с ошибкой User Unknown до следующего утра.
Кажется, я припоминаю, что в Exchange 2003 можно было принудительно выполнить обновление из консоли управления, но я не могу найти способ в 2007. Очевидно, что задание синхронизации запланировано на каждую ночь, но я не могу его найти.